في الوقت الذي خطا فيه العالم خطوات مشجعة في الحرب على الفقر، هناك أزمة خفية تقوض بصمت جهودنا الحثيثة لمساعدة الفقراء. إنه وباء العنف اليومي. تحت سطح المجتمعات الفقيرة، هناك أحداث عنف شائعة –مثل الاغتصاب، العمل القسري، الاعتقال غير القانوني، سرقة الأراضي، انتهاكات الشرطة - أصبحت روتينية ولا تتوقف.
ومثل سرب من الجراد الذي يلتهم كل شيء في طريقه، فإن العنف الخارج عن السيطرة يهدم حياة الناس، ويسد الطرق إلى خارج الفقر. كيف أصبح داء العنف بهذه البشاعة؟ الإجابة مخيفة وبسيطة لدرجة مدهشة: ليس هناك ما يحمي الفقراء من الأشخاص العنيفين.
يقدم الكتاب رؤية واقعية للأسباب التي أوصلتنا إلى هذا الحال، وما يحتاجه الأمر لوضع حد لهذا الوباء. الكتاب مليء بقصص من واقع الحياة وبيانات جديدة مدهشة، وهو يأخذ القارئ في رحلة إلى الشوارع والأحياء الفقيرة حيث الخوف واقع يومي لمليارات الفقراء في العالم، حيث الأمن مضمون فقط لأولئك الذين يملكون المال، وحيث تضيع كثير من المساعدات التي نقدمها وسط فوضى أحداث العنف اليومية.
-----------------------------------------------
الكتاب: أثر الجراد: لماذا نهاية الفقر تتطلب نهاية العنف
The Locust Effect: Why the End of Poverty Requires the End of Violence
الكاتب: جاري هوجن، و فيكتور بطرس Gary A. Haugen, Victor Boutros
الناشر: أوكسفورد يونيفيرسيتي بريس، 2014