ู…ุน ู‚ุฑุจ ู†ุดุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุนู†ูˆุงู† ยซุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุฒุคุงู†: ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆู†ู‚ุฏ ุงู„ุดู†ุทุฉยปุŒ ูŠุชุตุฏู‰ ุงู„ุจุงุญุซ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุญุณูŠู† ุจุงูู‚ูŠู‡ ู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ: ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠุŒ ูˆุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุจุงุชุŒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู…ูู„ูู‘ุญู‹ู‘ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰: ยซู†ุงู‚ุฏ ุดู†ุทุฉยป. ูˆุจู…ูˆุฌุจ ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ยซู…ูƒุฉยป ูˆุงู„ุฒู…ูŠู„ ุจุงูู‚ูŠู‡ุŒ ุชู†ุดุฑ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุณุจุน ุญู„ู‚ุงุช ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ยซุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุฒุคุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฅู†ู‡ ูŠู†ุทู„ู‚ ู…ู† ุฑูˆุญ ยซุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠยปุ› ูุงู„ุญู†ุทุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฒุคุงู† ูู‡ูˆ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ุทู‡ุง ููŠูƒุณุจู‡ุง ุฑุฏุงุกุฉ.

ู„ู…ู’ ูŠูุฎู’ูู ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ - ู…ู‡ู…ุง ุณูŽุฎูุฑูŽ ูˆู…ู‡ู…ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ููŠ ู†ูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฑุงู…ุฉ - ุฅุนุฌุงุจู‹ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูˆุฌุฏุงู†ู‡ุŒ ุญููŠู† ูŠุธูุฑ ุจู€ยปู†ุงู‚ุฏูยป ุงุณุชูุฌู’ู…ูุนูŽุชู’ ููŠู‡ ูƒู„ู‘ู ุตููุงุช ุงู„ุนูู„ู’ู… ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ูˆุงู„ุจุตุฑ ุจุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฒุงู‡ุฉุŒ ู„ุง ูŠุจุชุบูŠ ู…ูู†ู’ ูˆุฑุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูู†ู’ุดุฆู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูŠุงู†ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฏ ู†ุงู‚ุฏู‹ุง ุฅู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ููู‡ุงุŒ ูˆู„ู† ูŠุณุชุฎููŠ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุฆู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุณููŠู‚ุชู’ ุฃุณู…ุงุก ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏุงู„ู„ู‘ูŽุทูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑุชูŠู‘ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุดูƒุฑูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุญุณู† ุธุงุธุงุŒ ูˆู†ุฐูŠุฑ ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ุง ุชุณุชู‡ูˆูŠู‡ู… ยซุงู„ุดู‘ูŽู†ู’ุทุฉยป ูˆู„ุง ูŠุฃู†ุณูˆู† ุจู‡ุง!

ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑ ุนู„ูŠู‘ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู†ูŽุนู’ุฑูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฐุงุนู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุตูู„ุชู‡ ุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ ุชุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 1386ู‡ู€=1966ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุขุจูŽ ููŠู‡ุง ุฌู…ู‡ุฑุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูุนููˆุฏูŠู‘ููŠู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุงู„ูˆุง ู…ูู†ู’ ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุบุฑุจ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑุงู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ู‚ุฏู’ ู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุถ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช. ูˆุชูŽุฌู’ู„ููˆ ู„ู†ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุตููˆุฑุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุงู†ู‚ุทุน ู„ู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ุฒุงู‡ุฏู ููŠ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฏุงุฆู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ุชุŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุจู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณ ูˆุงู„ุจุญุซุŒ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญููŠู† ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูุณู’ู… ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุขุฏุงุจู‡ุง ุชุฏุฑูŠุณ ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซยปุŒ ุฃู† ูŠูุถูŽู…ู‘ูู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃุฏุจ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠุณูˆุบุŒ ุนู‚ู„ู‹ุงุŒ ุฃู† ุชูุฏู’ุฑูŽุณ ุขุฏุงุจ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุตุฑ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุฏุจ ุจู„ุฏู ู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฌุงู…ุนุชู‡ ุชุฏุฑูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑุŒ ููƒุงู† ู…ูู†ู’ ู…ููƒุงุจุฏุชู‡ ูˆุชูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุชูŠุด ุณู†ูˆุงุชู ุทููˆุงู„ู‹ุง = ูƒูุชุงุจู‡ ุงู„ุจุงุฐุฎ ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุนููˆุฏูŠู‘ูŽุฉุ› ู†ูุดูุฑูŽุŒ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃู†ุดุฃู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุงุณุฑุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ูƒูุชุงุจ ุฐูŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฏุงุช ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุฌู…ู‡ ู‡ุฐุง ุขูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ูˆุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ู‘ููŠ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุชุจู‘ูุนุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ ุนู„ู‰ ุชุตู†ูŠูู‡ ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ููŽุตูู„ุชูู‡ ุจุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุชุณุจู‚ ุนู‡ุฏ ูˆููุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ุจุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุซุจุช ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนู’ุฑูู ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุซู‚ุงูุชู‡ุง ูˆุฃุฏุจู‡ุง ยซุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ุชูˆู‚ู‘ูŽุนยปุŒ ุณูˆุงุกูŒ ู…ุง ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุนุฌู… ู…ูู†ู’ ู…ูˆุงุฏู‘ูŽ ูƒูุชูุจุชู’ ุจุฑููˆุญ ุงู„ุนุงู„ูู… ูˆุงู„ูู†ู‘ูŽุงู† ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูˆู’ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงู†ูุณุญ ููŠู‡ุง ู„ู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ูู†ู’ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนูู„ู’ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ู…ุนุฌู… โ€“ ููŠ ุณูŽุนุชู‡ุง ูˆุงู†ุจุณุงุทู‡ุง ูˆุฑููˆุญู‡ุง โ€“ ู‡ูŠ ุชูุญูุฉ ู†ุงุฏุฑุฉ ุชุฒุฎุฑ ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠุŒ ููˆู‚ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆุญุฉูŒ ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู†ุฑู‰ ููŠู‡ุง ู…ูŽุณูŠุฑุชู†ุง ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูููƒู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŠู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ุชุญุฑู‘ููƒุฉู‹ุŒ ู†ุงุจุถุฉู‹. ู†ุฑุงู‡ุง ุจุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ุฃุฏูŠุจู ู†ุงู‚ุฏู ู„ุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนูŠ ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฎูุทุงุจ ููŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู…ุน ููŠ ุซูˆุงุจู ุฃูˆู’ ู†ูŽูˆูŽุงู„ุŒ ุจู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู… ูˆูŠูุนูŽู„ู‘ูู… ูˆูŠุชุณุงู…ุญ ูˆูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูู ุจุงู„ุฎุทุฃ ุฅู†ู’ ู†ูุจู‘ูู‡ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุนุฌุงุจ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ุจุนู„ูŠู‘ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ ุงู†ู‚ุทุนุŒ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูˆูŠู„ุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ู„ุชุฃู„ูŠู ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ุณุงุฆุบู‹ุง ุฃู† ูŠู†ุงู„ ู…ูู†ู’ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุจุฌูŠู„ ูˆุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ู…ุง ู†ุงู„ุŒ ูˆู„ูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุงู†ู‚ุทุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุณ ูˆู„ู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ูู‡ู ุฃุฏุจ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ููŠ ู‚ู„ูŠู„ู ุฃูˆู’ ูƒุซูŠุฑูุŒ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ู…ุง ู‚ุงู„!

ูˆุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุตุญูŠุญู‹ุง ู„ูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ูŽ ู„ู…ู’ ูŠุฎุทู‘ูŽ ูƒู„ู…ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ููŠ ุณููˆูŽุงู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู†ุง ู†ุฑุงู‡ ูŠูู†ู’ุดูุฆ ุงู„ูุตู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ ููŠ ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ูˆุฃุณุงุชุฐุฉู ุนุฑุจูุŒ ุฏูŽุฑู‘ูŽุณููˆุง ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุณูุนููˆุฏุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู…ุง ุฏูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุนู„ูŠู‘ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูุฏุฏู‹ุง ุทูˆูŠู„ุฉู‹ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ ูุฑู’ู‚ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒุงู‡ุฏุฉูŒ ู…ุชู‚ุดู‘ููุฉูŒุŒ ูˆุฌุงุกูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุฑููู„ ููŠ ุซูˆุจ ุฒูŠู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ูู‚ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ููŠู‡ุง ุนูู‚ููˆุฏ.

ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ู„ู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฆู’ ู…ุง ุฃู†ุดุฃูŽู‡ ููŠู‡ู… ู…ู‚ุงูŠุถุฉู‹ุŒ ูŠูŽูƒููŠู„ ู„ู‡ู… ยซุงู„ู…ุฏูŠุญยป ู…ุชู‰ ู…ุง ุงุฎู’ุชุตู‘ููˆุง ุฃุฏุจ ุจู„ุงุฏู‡ ุจุงู„ูุตู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุงู„ูƒูุชุงุจ ูˆุงู„ูƒูุชุงุจูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูู†ู’ุดูุฆ ููŠู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ููุตููˆู„ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุงู†ุจุณุท ู„ู‡ู… ู…ูู†ู’ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃูุชููŠุญูŽ ู„ู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุตูŽุฑ ุจุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏุŒ ูˆู…ุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ู… ู…ูู†ู’ ู…ูุซูŽุงู„ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠู‘ ุงู„ุฌู„ูŠู„. ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู†ุงู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ุญูŠู† ูƒูŽุชูŽุจ ู…ุง ูƒูŽุชูŽุจ.

ูˆูŠูŽู„ููˆุญ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฅุนุฌุงุจ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ุจุนู„ูŠู‘ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุดูƒุฑูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุงู„ ุฒูƒูŠู‘ุŒ ูˆุญุณู† ุธุงุธุงุŒ ูˆู†ุฐูŠุฑ ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ุฏููˆู† ุณููˆูŽุงู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ูู… ุฃุฑูˆู‚ุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุณูุนููˆุฏ = ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌู…ูŠุนูŽู‡ู… ุชูŽุตู’ุฏูู‚ ููŠู‡ู… ุนูุจุงุฑุชูู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุณุนู‰ ูˆุฑุงุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู‚ุฏู’ ูŠูƒุชุจ ุจุฑููˆุญ ุงู„ูู†ู‘ูŽุงู†ยป!

ู‚ุงู„ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูุจูŽุงุฑุฉ ููŠ ุนู„ูŠู‘ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุดุฃ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุถุทูุฑู‘ูŽุชู’ู‡ ุจูŽุณู’ุทุชู‡ ูˆุงู†ุดุนุงุจ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุณู‰ ููŠูุนูŠุฏ ุจุนุถ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏู’ ุฃู†ุดุฃูŽู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูุบูุฑ ู„ู‡ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ู…ุง ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ยซู‚ุฏู’ ูŠูƒุชุจ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุฑููˆุญ ุงู„ูู†ู‘ูŽุงู†ยป!

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ู„ูˆู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ู…ูุชุงุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุทู†ุจ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ููŠ ู…ุฏูŠุญู‡ุง. ู„ูƒู†ู‘ูŽู†ุงุŒ ู„ูˆู’ ุฃุนุฏู’ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ู„ูŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ุง ุฃู‡ู…ู‘ูŽ ุตููุงุช ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ู†ูุณู‡! ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅุฐู’ ูŠูƒุชุจุŒ ููŠูŽุบู’ู„ุจ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู†ุดุงุคู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ยซู‚ุฏู’ ูŠูƒุชุจ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุฑููˆุญ ุงู„ูู†ู‘ูŽุงู†ยปุŒ ู…ุน ุชุนุฏูŠู„ ูŠุณูŠุฑู ููŠ ุงู„ุนูุจูŽุงุฑุฉุŒ ุนู…ูŠู‚ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู„ุงู„ุฉุŒ ู…ููุงุฏูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ูŠูƒุชุจ ยซุฏุงุฆู…ู‹ุงยป ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนุงู„ูู… ูˆุฑููˆุญ ุงู„ูู†ู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ููุฑ ูˆูŠุดุชุฏู‘ู ู†ููููˆุฑู‡ ู…ูู† ุงุตุทู†ุงุน ยซุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉยป ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆูŠุฃุจูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒุชุจู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฌุงูููŠู‹ุง ู†ุงุจููŠู‹ุง ุบุงู…ูุถู‹ุงุŒ ุฎุตูŠุตุฉ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ุง ุนู†ู’ ุฃุณุงุชุฐุชู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆู‘ูŽุงุฏ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู… ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชู‘ูู„ู…ูŠุฐุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูู†ู’ู‡ู… ุทู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุดูˆู‚ูŠู‘ ุถูŠูุŒ ูˆุณูŽู‡ููŠุฑ ุงู„ู‚ู„ู…ุงูˆูŠู‘ุŒ ูˆุดูƒุฑูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูู†ู’ ุฃุณุงุชุฐุชู‡ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุฒู…ูŠู„ู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุถุŒ ุขุฎูุฑู‹ุง.

ูุฅุฐุง ู…ุง ุฃู†ุดุฃ ู…ู‚ุงู„ู‹ุง ููŠ ุดูƒุฑูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุฏ ูู„ูŠุณ ุณููˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถูุนุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูƒูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ููŠู† ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูุฎู’ููŠ ูˆุฑุงุกูŽู‡ุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆุงุณุนู‹ุง ุจุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ููŠ ุชุฑุงุซู†ุง ูˆุชุฑุงุซ ุบูŠุฑู†ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ุง ูŠูุฏูู„ู‘ู ุจู…ุง ุญูŽุจูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€“ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ โ€“ ู…ูู†ู’ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูู„ู’ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุฏูู„ู‘ููˆู† ุจุงู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนูู„ู’ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูŠูŽุถููŠู‚ูˆู† ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุงูˆูุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูŽุงู„.

ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ูŠูŽู„ู’ููุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŽ ููŠ ุฃุณุชุงุฐู†ุง ู‡ูˆ ุชูˆุงุถูุนู‡ ุงู„ุฌูŽู…ู‘ู ูˆุญูุณู’ู† ุงุณุชู…ุงุนู‡ ูˆุณุนุฉ ุตุฏู’ุฑู‡. ูˆู‚ุฏู’ ุชูุทู’ู…ูุนูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูุตุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ุณูŽุฑู’ุนุงู† ู…ุง ุชูƒุชุดู ุฎูŠุจุชูƒ ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุชู†ูู‘ูุฌูŠู† ูุชุฎุฌู„ ูˆุชู„ูˆุฐ ุจุงู„ุตู‘ูŽู…ุช. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถูุน ู…ูู†ู’ ุตููุงุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก โ€“ ูƒู…ุง ู†ูŽุนู’ู„ู… โ€“ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู… ูŠูุฑู’ุบููŠ ูˆูŠูุฒู’ุจูุฏ ูˆูŠุถุฑุจูƒ ุฅู†ู’ ู„ุฒู…ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนุตุง ุฃูˆู’ ุจุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡. ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ู‡ู„ู’ ู‚ุฑุฃู’ุชูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ูˆู‡ู„ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุณุชุงุฐู†ุง ูู„ุง ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููƒูŽ ุชุชูƒู„ู‘ูŽู… ูˆุชุชูƒู„ู‘ูŽู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุชู‚ุทู‘ูŽุน ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ุฃู†ูุงุณ ูˆูŠูุฑุบ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูˆุชุฎุชู„ุฌ ุงู„ุญูˆุงุณู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูู„ ู…ุง ุงู†ู‚ุทุนุŒ ูˆูŠููŠุถ ุนู„ูŠูƒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู‡ ุจู…ุง ูŠูุซู’ู„ูุฌ ุตุฏุฑูƒ ุฃูˆ ูŠู…ู„ุคู‡ ุจุงู„ุญุณุฏ.

ุฅู†ู‘ูŽ ุดูƒุฑูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุฏ ู…ุตู’ุฏุฑ ุฅุดุนุงุน ูˆุชูˆู‡ู‘ูุฌ ูˆุชุฃู„ู‘ูู‚ ุทูˆุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูˆุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ุถุงู‡ุง ุจูŠู†ู†ุง. ู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุจู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุจู„ ุธู‡ูˆุฑ ููุฑุณุงู†ู‡ุง ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุงุŒ ููŠุฌูŠุจ ูˆูŠูุดู’ุจูุน ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ุญุงุถุฑุงุช ูˆู†ุฏูˆุงุชุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุณู„ูˆุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ู‚ูุณู’ู… ููŠุคู„ู‘ูู ููŠู‡ุง ูƒูุชุงุจูŠู†. ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆู†ูŽุนุฌุจ ู…ูู†ู’ ู…ู„ุงุญู‚ุชู‡ ู„ู„ูููƒู’ุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุŒ ู„ุง ู…ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนุŒ ุจู„ู’ ู…ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ูˆุงุนูŠ ุงู„ู…ุนุชุฒู‘ ุจุดุฎุตูŠู‘ูŽุชู‡ ูˆุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉ ุฃูู…ู‘ูŽุชู‡.

ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ูŠูู‚ุงู„ุŒ ุฃุญุงูˆู„ โ€“ ุทูˆุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ู‹ุง ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ โ€“ ุฃู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ูƒูุชุงุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุณูˆุงุฑ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุฒุจูƒูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูุฃุถู†ุงู†ูŠ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงุณุชุณู„ู…ู’ุชู ู„ู„ูŠุฃุณ.

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏู’ ุฑุฃูŠู’ู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูŽูุงุช ุชูุฎูŽุตู‘ูŽุต ู„ุจุนุถ ุฃุฏุจุงุฆู†ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ุบูˆุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฌุŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู’ู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ูŽุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุชูุฎูŽุตู‘ูุต ุจุนุถ ุฃุนุฏุงุฏู‡ุง ู„ู„ุฃุฏุจ ุงู„ุณู‘ูุนููˆุฏูŠู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชู„ูƒ ุตูˆุฑุฉ ู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑ ุงู„ุงุญุชุฑุงู.

ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ

1412ู‡ู€=1992ู