أحرز علماء تقدما كبيرا في فك لغز مخطوطة فوينيتش الغامضة بمساعدة الذكاء الصناعي. وطبق علماء الحاسب في جامعة ألبرتا الكندية تقنية الذكاء الصناعي بهدف أولي يركز على معرفة اللغة المستخدمة في كتابة المخطوطة. وأظهرت نتائج الخوارزميات بعد تدريب النظام على قراءة 380 لغة بأن اللغة الأكثر ترجيحا هي العبرية، وفقا لصحيفة ذي إندبندنت البريطانية، حيث تبين أن نحو 80% من كلمات المخطوطة موجودة في القاموس العبري.