ู„ู†ู’ ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ ูƒูุชุงุจ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู„ู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ูู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ู…ุง ู„ู…ู’ ู†ุถุนู’ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆู… ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูˆุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ููŠู‡ุง ุนุตุฑู‡ุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉ ู„ู…ู’ ุชูƒู†ู’ ูƒุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุงุช ุนู†ุงูŠุฉู‹ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ูˆุชุนูŠูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆูˆุตู’ู ู…ุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ูŽุงู„ุฉุŒ ูˆุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ูƒูุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุจู‚ุฏู’ุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ูƒูุชุงุจู‹ุง ููŠ ุฃุฏุจ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉ.

ุฅุฐู†ู’ุŒ ู„ู†ู’ ู†ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงู†ุจุณุทุชู’ ุตูุญุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ุงุฑุจุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนู…ุฆุฉ ู…ุง ู„ู…ู’ ู†ูŽุนู’ุฑูู ูููƒู’ุฑ ุฃุฏูŠุจู ูˆู…ููƒู‘ูุฑู ู…ุตุฑูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุฏุฑุณ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ูุฑู†ุณุงุŒ ูˆุญุงุฒ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุชูˆุฑุงู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุฏูŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃู„ู…ุน ุฃุฏุจุงุก ุฌูŠู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุนุฑู ู…ูู†ู’ ุฃุนู„ุงู…ู‡ ุทู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุญุณู† ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆููŠู‚ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุนุตู’ุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุงุฏุชู’ ููŠู‡ ู…ุตุฑ ุจุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ุŒ ูˆุฃุนู„ู†ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุซูˆุฑุชู‡ุง ุณู†ุฉ 1919ู…ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฏู‘ูŽุชู’ ู…ู†ู‡ุฌู‡ุง ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุณุนุฏ ุฒุบู„ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ููƒุฑูŠู‘ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุญูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฌูŠู„ ุฃุญู…ุฏ ู„ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจู‚ุฉุŒ ู…ู‡ู…ุง ุชุจุงูŠู†ุชู’ ุฃููƒุงุฑู‡ุง ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ุตุญูู‡ุง ูˆู…ู†ุงุจุฑู‡ุง ูˆุฃู†ุฏูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุชู’ ุฃุฏู†ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุนู†ู’ ุฑูˆุญ ุฌุฏูŠุฏ ู†ูƒุงุฏ ู†ู„ุชู…ุณ ุขุซุงุฑู‡ ููŠ ู…ุง ุฃู†ุดุฃู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ููŠ ยซุงู„ูˆุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉยปุŒ ูˆุงู„ุญู„ู… ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญู‚ู‘ูŽู‚ุชู’ู‡ ุฃูˆุฑูˆุจู‘ูŽุง.

ูƒุงู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ู…ูู†ู’ ุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒูุจุงุฑ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃุฏูŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃุจุฑุฒ ุฃุฏุจุงุก ุนุตุฑู‡ุŒ ูƒูŽุชูŽุจ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุซู‘ูŽู‡ ููŠ ุตุญูŠูุฉ ุฃุณุชุงุฐู‡ ูˆู…ู„ู‡ู…ู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŠู‘ ุฃุญู…ุฏ ู„ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุชู‚ู„ู‘ูŽ ุจู†ูุณู‡ ูˆูŠู†ุดุฆ ุตุญูŠูุชู‡ ุงู„ุณู‘ููŠุงุณุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู†ุงุฏู‰ ุจููƒุฑุฉู ูู„ูŠุณุชู’ ุณูˆู‰ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ู„ููŠุนู†ูŠ ู…ู†ุชุญู„ูŠู‡ุง ู…ูŽุฏู‘ู ุตู„ุงุชู‡ู… ุจู…ุง ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุชูŠู‘ูŽุงุฑุงุช ู„ูŠุณุชู ยซุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉยป ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุชู ยซุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉยป ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูŠูƒู„ูŒ ุฑูˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ู‹ุง ูƒุฃุฌู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ููˆู†ุŒ ุฏุนูˆุฉู‹ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ูุฑุฏูŠู‘ูŽุฉยป ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฐู’ ุฃุฎุฐ ุจุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ูˆููŠู‘ู‹ุง ู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุนุชุฒูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุณุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุณู‚ุทุชู’ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงุฎุชู„ุงูู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู…ุนุฉ ุจุงุฑูŠุณ ูˆุงุชู‘ูุตุงู„ู‡ ุจุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ููƒุฑ ููŠ ูุฑู†ุณุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุขุจูŽ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ ู…ุตุฑุŒ ุญู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠู†ุจ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูˆููŠ ูƒูุชุงุจู‡ ุนู†ู’ ุฌุงู† ุฌุงูƒ ุฑูˆุณู‘ููˆ ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑุงุฆุฏ ุฏุณุชูˆุฑ ยซุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ููŠู†ยป ุฅุฐุง ุงุตุทู†ุนู†ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃุณุชุงุฐู‡ ุฃุญู…ุฏ ู„ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ู…ุง ู†ุนู†ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุจู€ยปุงู„ู„ู‘ูุจุฑุงู„ูŠู‘ููŠู†ยปุŒ ูˆุธู‡ุฑุชู’ ุฃููƒุงุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ูˆุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูƒุชุจ ุงู„ููุตููˆู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุนู† ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠู‘ยปุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ุฎุงู„ุตยปุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒูุชุงุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู‘ ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู„ุณุชูŽ ุชุฌุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุชุงุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุญุชูุงู„ู‹ุง ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูู…ูุชู‘ู ุจุงู„ูˆุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุณุชูŽ ุชู‚ุฑุฃ ุนู†ุฏ ู‡ูŠูƒู„ ูˆู„ุง ุทู‡ ุญุณูŠู† ูˆู„ุง ุงู„ุนู‚ู‘ูŽุงุฏ ุฃุซุฑู‹ุง ู„ู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฐุงุนุชู’ ููŠู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ.

ุฅุฐู†ู’ุŒ ูƒุงู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ู…ุตุฑูŠู‘ู‹ุง ุฎุงู„ุตู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุถุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู‚ู‘ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑูˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ู‹ุง ูŠุณุชู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญ ุงู„ูุฑุฏ ู…ูู†ู’ ุญูƒู…ุงุก ยซุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠู‘ูŽุฉยป ูˆูู„ุงุณูุชู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ู„ูŠุนู†ูŠู‡ ู…ูู†ู’ ุฃู…ุฑ ยซุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉยป ุฃูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉยป ุดูŠุกุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆู„ุง ูƒุงู† ุฃุณุชุงุฐู‡ ุฃุญู…ุฏ ู„ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ู„ููŠูุนููŠุฑุง ุชู„ูƒู…ุง ุงู„ููƒุฑุชูŠู† ุฃุฏู†ูŽู‰ ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุงู… 1354ู‡ู€=1935ู… ุฃุฎุฑุฌุชู ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ู„ุตุงุญุจ ูƒูุชุงุจ ุฌุงู† ุฌุงูƒ ุฑูˆุณู‘ููˆ ูˆู…ูู†ู’ุดูุฆ ุฒูŠู†ุจ ูƒูุชุงุจู‡ ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจุŒ ูˆุจูƒูุชูุจู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (1942ู…) ูˆุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุนู…ุฑ (1945ู…) ุนู„ู‰ ู…ูุชู‘ูŽุฌู‡ู ุฌุฏูŠุฏู ูƒุงู† ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏู‘ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจู‘ููŠู‘ ู‚ุฏู’ ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจู‡.

ูƒุงู† ูƒูุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ู…ุคู’ุฐูู†ู‹ุง ุจุชุญูˆู‘ูู„ู ุฌุฏูŠุฏู ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃุนู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ุจุญุซู‹ุง ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ู‹ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ ุฃู† ูŠุฏู’ุฑุณ ุณููŠุฑุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ุจู…ู†ู‡ุฌู ุนุฑุจูŠู‘ู ูŠุจุงูŠู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽููƒูŠุฑุŒ ูˆุฃุญุฏุซ ุจุฐู„ูƒ ุถุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฃุฏุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉู‹ุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŠู ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ุซู‚ู‘ูŽู ู…ุตุฑูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงุทู‘ูุฑุงุญ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุงุณ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ูƒูุชูุจ ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุดุฃู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŸ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจ โ€“ ูˆู„ุณู†ุง ู†ุฑูˆู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุง โ€“ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑ ุนู‡ุฏู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ุŒ ุจู‚ุฏู’ุฑ ู…ุง ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุงู„ู…ุตุทูู‰ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ูˆูƒุงู† ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ู…ุคู’ุฐูู†ู‹ุง ุจุนุฒู’ู… ู‡ูŠูƒู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู„ุงุฏ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ู„ููŠุฑู‰ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆูุคุงุฏู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃู„ู‡ุจุชู’ ุฎูŠุงู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุงุŒ ุญูŠู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑ ู„ูŠุณ ุจู‚ุตูŠุฑุŒ ูู‡ูˆุŒ ู…ู‡ู…ุง ุงุณุชูˆููŽู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจุนุดุฑุงุช ุงู„ูƒูุชูุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆุถุนู‡ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจู„ุบ ูƒูู†ู’ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู…ู‡ุฏ ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…:

ยซู„ูƒู†ู‘ูŽู†ูŠ ุดุนุฑู’ุชูุŒ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุณุฃุธู„ู‘ ูŠู†ู‚ุตู†ูŠ ุฌูˆู‡ุฑ ู…ุง ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู…ู’ ุฃุฐู‡ุจู’ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุจู†ูุณูŠุŒ ูˆู„ู…ู’ ุฃู‚ูู’ ุญูŠุซ ูˆู‚ู ููŠ ุฃุฏู‚ู‘ ู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฃุซู†ุงุก ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู…ู’ ุฃูู…ูŽู‡ู‘ูุฏู’ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู’ ุฃุญูŠุท ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ุฉ ุจุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ุดุฃ ููŠู‡ุงยป.

ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ุนุงู… 1355ู‡ู€ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฃูุชููŠุญูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุตูู„ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูุนุณู‰ ุฃู† ูŠุณุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุทูˆุชู’ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุขุจูŽ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ ูƒุงู†ุชู’ ุฑุญู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ยซูˆุญูŠู‹ุงยป ูŠุณุชูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุตูู„ู‡ุŒ ู…ู‡ู…ุง ุชุจุงุนุฏุชู ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉุŒ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูˆู‚ุฏุชู’ ุฎูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุซุงุฑุชู’ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู‡ ูŠูƒุชุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู‡ ูŠุชุจุณู‘ูŽุท ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ูŠุธู‡ุฑูˆู†ุŒ ููŠ ุณู†ุฉ 1356ู‡ู€ ุนู„ู‰ ูƒูุชุงุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุณุงุฆุบู‹ุง ุฃู† ูŠุตุทู†ุน ู‡ูŠูƒู„ูŒ ู„ุฑุญู„ุชู‡ ุชู„ูƒ ุนู†ูˆุงู† ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ.

ูƒุงู† ุณุงุฆุบู‹ุง ุฃู† ูŠุตุทู†ุน ู‡ูŠูƒู„ูŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฑุชุญู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู†ุดุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุณุงุฆุบู‹ุง ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ยซุงู„ูˆุญู’ูŠยป ู…ูุชุงุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุชุงุจุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุน ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู…ุดู‰ ููŠู‡ุง ุตุงุญุจ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุนุณุงู‡ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุฏุงุนูŠุฉ ยซุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉยป ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุทุงู„ู…ุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ ู…ูู†ูŽ ยซุงู„ูˆุญูŠยป ูˆยปุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ยป ุฃุณู„ูˆุจู‹ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑุŒ ุฃูˆู’ ูƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุถุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏู‘ูู… ุฃู† ูŠู†ู‡ู„ ู…ูู†ู’ ยซู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠยป ู…ู†ู‡ุฌู‹ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุจู†ูŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู„ุทุงู„ู…ุง ูˆู‚ู ููŠู‡ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ูุŒ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู† ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุงู„ุบุฑุจ ูˆุญุถุงุฑุชู‡ ูˆุซู‚ุงูุชู‡.

ู…ุง ูุงุฑู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ุฑูˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุชู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ูƒูุชุงุจู‹ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุชูุจ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชูˆู‰ ูƒูุชุงุจู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง = ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุชุฎู„ู‘ูุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ุชู’ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุณุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุนุจู‘ูุฑูˆู† ุนู†ู’ ุฃุบุฑุงุถู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุงู„ู…ุจูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูุฅุฐุง ุจู‡ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุทู‘ูŽ ุฑุญุงู„ู‡ ููŠ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ูŽู…ุฉุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุตู„ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุทูŽูˆู‘ูŽููŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉุŒ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ู‚ุฑุฃู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒูุชูุจุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู„ุง ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุจูˆุญ ุจู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒูุชูุจ!

ุณูƒู†ุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุฃูˆุตุงู„ ูƒูุชุงุจ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠูŽููุชู’ ุตุงุญุจ ุฒูŠู†ุจ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏุŒ ู…ุณุงุก ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู…ุŒ ุธุงู‡ุฑ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ูŽู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ูŠุดุงุฑูู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ุงุŒ ูุนุณู‰ ุฃู†ู’ ุชูู…ูุฏู‘ูŽู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุทุงู„ู…ุง ุฃุธูุฑุชู’ู‡ ุจู‡ ูƒูุชูุจ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุธู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูุนุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฐุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู‡ูŠูƒู„ ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุฃู…ู‘ูŽู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุบู„ุจ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุงุญุชู’ ู„ู‡ ุจุดูŠุก ู…ูู†ู’ ุฃุณุฑุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุญูˆู‘ูŽู„ุชู’ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฎูุจู’ุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู…ูู†ู’ ุฑุฃู‰ ูƒู…ู†ู’ ุณู…ุน โ€“ ุฃูˆู’ ู‚ุฑุฃ โ€“ ูˆุฃูุชููŠุญูŽ ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ู…ุง ู„ูˆู’ ุฃูุชููŠุญูŽ ู‚ู„ูŠู„ู‡ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฑู‘ููˆู‘ูŽุงุฏ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฑูƒู‡ู… ููŠ ู…ุตุฑุŒ ู„ูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃููƒุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนุณุงู†ุงุŒ ู„ูˆู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑุชู’ุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุญู† ุนู„ูŠู‡!

ุจูˆูุณู’ุนู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุนุชุฏู‘ูŽ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ูƒูุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉ ู†ู‚ุฑุฃ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ู†ุณูŠุฑ ู…ุน ู‡ูŠูƒู„ ุญูŠุซ ุณุงุฑุŒ ูˆู†ูƒุงุฏ ู†ูู„ูู…ู‘ู ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ุงุŒ ููŠุชุณุฑู‘ูŽุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุญู†ูŠู† ุฑููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ุฏู’ุฑุฌ ููŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง โ€“ ูˆุง ุฃุณูุงู‡! โ€“ ุฎู„ุชู’ ู…ูู†ู’ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุฐุงุฌุฉ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูˆู… ุบุดูŠู‡ุง ู‡ูŠูƒู„! ู„ูƒู†ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุง ููŠ ุณูˆุงู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุงุชุ› ููŠู‡ุง ู‡ูู…ููˆู… ู…ููƒู‘ูุฑ ู…ุคู…ู† ุจุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏู‘ูู…ุŒ ุฌุงุกุŒ ุจุฃุฎุฑุฉูุŒ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุณุชู„ู‡ู…ู‡ุง ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชู„ู‡ู… ูˆุญูŠ ุฃูˆุฑูˆุจู‘ูŽุงุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุขู…ู† ุฃู†ู’ ู„ุง ู…ุฏู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุซู‚ุงูุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุณู‚ุท ุฅู„ูŠู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† โ€“ ูˆูƒู†ู‘ูŽุง ู…ุนู‡ โ€“ ู†ูุญูุณู‘ู ููŠ ู†ููˆุณู†ุง ุงู„ุถู‘ูŽุนุฉ ูˆุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุฏููˆู† ุงู„ุบุฑุจุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ูŠูƒู„ู‹ุง ุฃุนุฑุถ ุนู†ู’ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ุฏุงู‡ ุชููƒูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ุบุฑุจ ู…ูู†ู’ ุฃู…ุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŠู‘ูŽุฉ ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุงุฑูƒ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑุจ ยซูุชุงุฑูŠุฎู†ุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŠู‘ ุบูŠุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆุซู‚ุงูุชู†ุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŠู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุซู‚ุงูุชู‡ยป. ุนุฑู ู‡ูŠูƒู„ูŒ ุฐู„ูƒ ูˆุฎููŠูŽ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู„ู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู…ูƒุซ ุฏู‡ุฑู‹ุง ูŠุคู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆุฌูŽุฏู‘ูŽ ูŠุฒูŠู‘ูู† ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุบุฑุจ ูˆูŠูุบุฑูŠู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูุนุณู‰ ุฃู† ู†ุชู‘ูŽุฎุฐู‡ุง ยซุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆู†ุจุฑุงุณู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุฏุฑูƒู’ุชูุŒ ุจุนุฏ ู„ุฃูŠูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุถุน ุงู„ุจุฐุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ู†ุจุชู‡ ูุฅุฐุง ุงู„ุฃุฑุถ ุชู‡ุถู…ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชุชู…ุฎู‘ูŽุถ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุชุจุนุซ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠู‡. ูˆุงู†ู‚ู„ุจู’ุชู ุฃู„ุชู…ุณ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู†ุง ุงู„ุจุนูŠุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ูุฑุงุนูŠู† ู…ูˆุฆู„ู‹ุง ู„ูˆุญูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ูŠู†ุดุฆ ููŠู‡ ู†ุดุฃุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ูˆุฅุฐุง ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุฏ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ ู‚ุฏู’ ู‚ุทุนุง ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ูู†ู’ ุณุจุจู ูŠุตู„ุญ ุจุฐุฑู‹ุง ู„ู†ู‡ุถุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ูˆุฑูŽูˆู‘ูŽุฃู’ุชู ูุฑุฃูŠู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุชุงุฑูŠุฎู†ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุจุฐุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู†ุจุช ูˆูŠุซู…ุฑุŒ ูููŠู‡ ุญูŠุงุฉ ุชุญุฑู‘ููƒ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ ูˆุชุฌุนู„ู‡ุง ุชู‡ุชุฒู‘ู ูˆุชุฑุจูˆ. ูˆู„ุฃุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ ู†ููˆุณ ู‚ูˆูŠู‘ูŽุฉ ุฎูุตู’ุจุฉ ุชู†ู…ูˆ ููŠู‡ุง ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุฉ ู„ุชุคุชูŠ ุซู…ุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุญูŠู†ยป.

ูˆุถุน ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ูƒุชุงุจู‹ุง ุนู†ู’ ุฌุงู† ุฌุงูƒ ุฑูˆุณู‘ููˆ ููŠ ุฌุฒุฃูŠู†ุŒ ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูู†ู‡ู…ุง ุนุงู… 1921ู…ุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุนุงู… 1923ู…ุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ู…ุง ุดุงุน ู…ูู†ู’ ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู†ุทูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุญูƒูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงูุฑูŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุดุงุน ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุงุก ูˆุงู„ู…ุซู‚ู‘ูŽููŠู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจู€ยปุงู„ูุฑุฏูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุฑูŠุฆุฉ ุงู„ุงุนุชุฑุงูุงุชุŒ ูˆู…ู†ุฒู„ู‡ุง ููŠ ุฃุฏุจ ยซุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŠู‘ูŽุฉยป ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ุฑุฃ ููŠ ูƒูุชุงุจ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุง ูŠููˆุดููƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซุณููŠุฑุฉู‹ ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ยปุŒ ุฃูˆู’ ุนุณุงู‡ ูŠูƒูˆู† ยซุณููŠุฑุฉู‹ ุฑููˆุญูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆยปุงุนุชุฑุงูู‹ุงยปุŒ ูŠูุดู’ุจู‡ ยซุงุนุชุฑุงูุงุชยป ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฌุงู† ุฌุงูƒ ุฑููˆุณู‘ููˆ ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฏุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุทุฃ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ูŠูˆู…ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏู‘ูู… ู…ูˆูƒูˆู„ ุจุฃู†ู’ ู†ุตุทู†ุน ู…ุง ุงุตุทู†ุนู‡ ุงู„ุบุฑุจ ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ู†ุฑุงุฌุนู‡ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฏุฑูƒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบุฑุจ ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุŒ ุนุงุฏ ูุฑู…ู‰ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆูุคุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ูุฑุงุนูŠู†ุŒ ูˆุตุงุฑุŒ ู…ุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ูู†ูŽ ยซุงู„ูˆุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุบูŠุฑ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ยป โ€“ ู„ุง ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ โ€“ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒูุชุงุจู‡ ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฏุฑูƒ โ€“ ู‚ุจู„ ูƒู„ู‘ ุฑูู‚ุงุฆู‡ โ€“ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุทุฃ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘ูŽุฉยป ู„ูŠุณุชู’ ุจู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ุชูู…ูุฏู‘ูŽู†ุง ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉู ู†ู‚ู ุจู‡ุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุบุฑุจ โ€“ ูˆู„ุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุตุฑ ู„ู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ุง ูŠูˆู…ูŽ ูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… โ€“ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชู†ุฒุน ููŠ ุธู„ุงู„ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุญุฏุฉ ุฃุณุงุณูู‡ุง ุงู„ุฅุฎุงุก ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง ุฅุฎูˆุฉ ูŠุชุญุงุจู‘ููˆู† ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ูˆุบุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุชุฎุงู„ู ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุนุงู„ูŽู…ู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑ ู…ูู†ู’ ุชู‚ุฏูŠุณ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘ูŽุงุช ูˆุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฃูู…ู… ูˆูŽุญูŽุฏุงุช ู…ุชู†ุงูุณุฉ ูŠุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูŽูŠู ูˆุชุญูƒู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุชุชู†ุงูุณ ุนู„ูŠู‡ยป.

ูˆุญูŠู† ุขู…ูŽู†ูŽ ู‡ูŠูƒู„ ุจู…ุง ุขู…ู†ุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑ ุจููƒุฑุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ยซุงู„ุจููƒู’ุฑยปุŒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ โ€“ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… โ€“ ูŠู„ุชู…ุณ ููŠู‡ุง ุฃูุณูุณ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏู‘ูู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุถุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ู…ุง ุฃุณู…ุงู‡ ยซุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู„ุชู…ุณ ู„ู‡ุง ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุฑููˆุญูŠู‘ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู‚ูŽุจูŽุณู‹ุง ูŠุถูŠุก ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุŒ ยซูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุณุชู…ุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู…ูู†ู’ู‡ ุถูŠุงุกู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ู…ุงุฑ ุจุณู†ุงู‡ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ู’ุชู ุณูŠุฑุชู‡ ู…ูˆุถุน ุฏุฑุงุณุชูŠ ููŠ ยซุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏยปุŒ ูˆุฌุนู„ุชู ู…ูˆุงู‚ูู‡ ยซููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠยป ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ุงู…ูŠุŒ ู„ูู…ูŽุง ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู†ู’ ุชุนุงู„ูŠู… ุฃูˆุญุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู‘ู ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉุŸยป.

ุฃู„ู…ู’ ุฃู‚ูู„ู’ ู„ูƒู…: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูุชุงุจ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู„ูŠุณ ูƒูุชุงุจ ุฑุญู„ุฉ ูƒุบูŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุงุชุŸ