بعد أن وسعت جائزة بوكر مان جغرافيتها فشملت كل من كتب باللغة الإنجليزية شرط أن يكون عمله مطبوعا بالمملكة المتحدة دخل وللمرة الأولى كتاب روائيون من تايلاند وأستراليا وإيطاليا وكالكوتا لتصبح هذه الدورة 2014 متميزة ومختلفة عن العام الماضي.
اتضح ذلك حين أعلنت الجائزة في مؤتمرها الصحفي قبل أيام في العاصمة البريطانية عن القائمة القصيرة بأنها ضمت ستة مرشحين اثنان منهم أمريكيان وروائي أسترالي والآخرون من بريطانيا، حيث أوضح المدير الأدبي لمؤسسة البوكر «أيون تريوين» ورئيس لجنة التحكيم الكاتب «إيه سي جرايلينج» أن اللجنة مستعدة للرد على أي تلميح يخص ترشيح روائيين أمريكيين للمرة الأولى في تاريخ الجائزة بأنه أمر متعمد .
وأضاف تريوين: لم تكن لجنسية الكاتب أي علاقة في اتخاذ قرارات الترشيح.
في حين أكد جرايلينج بأن الاختيار لم يكن به أي نوع من التحيز .
وذكر أحد أعضاء لجنة التحكيم دانيال جلاسر وهو ناقد ثقافي أن قرارهم كان مبنيا على أحداث الرواية وأين تدور وليس وفقا لجنسية المؤلف.
وفي سياق الإعلان عن المرشحين وصف المحكمون ما وجدوه مميزا في كل رواية، حيث أشار جرايلينج إلى أن رواية نيل موخرجي «حياة الآخرين» تحكي ملحمة عائلة في كالكوتا وبأنها رواية ثرية وجامعة.
فيما رأت الكاتبة والصحافية إيريكا واغنر بأن رواية كارين فولر «نحن تماما خارج السيطرة» تستحق القراءة مرة أخرى، على الرغم من عقدة حبكتها.
وبين المدير السابق للأدب في المجلس الثقافي البريطاني بأن رواية «الطريق الضيق نحو العمق» للأسترالي ريتشارد أخبرت عن حقيقة القسوة.
وامتدحت سارة تشرتشويل أستاذة الأدب الأمريكي بجامعة UEA رواية «كيف تكون كليهما» للروائية البريطانية آلي سميث بأنها قدمت معنى لمقاومة التمييز العنصري بين الجنسين بلغة جميلة ومكثفة وخيال مقنع.
ولفت أستاذ الأدب الإنجليزي من جامعة أكسفورد جوناثان بيت أن رواية جوشوا فيريس «لكي تنهض ثانية في وقت ملائم» أضحكت المحكمين، فالكاتب يملك دهاء كتابيا وأسلوبا ساخرا فهو حين يتكلم عن طبيب أسنان يجعلك تفكر وتضحك معا، ومن مقولاته الجيدة في الرواية «ليس هناك عملية قلع عصب لا تبدو سيئة جدا».
وفي ختام المؤتمر ذكر المحكمون أن الروايات المرشحة منذ بداية الدورة كان أغلب أحداثها تدور حول المستقبل والحاضر وفي ذلك مؤشرا على ازدياد مساحة الكتابة في الخيال العلمي.
فيما أضاف دانيال غلاسر تعليقا على ما قيل «كقراء، إننا نتوقع أن ندخل عوالملا نعرفها - والعلم أحد هذه العوالم».
يذكر أن المحكمين قضوا ثلاث ساعات و40 دقيقة كي يتمكنوا من تقليص اللائحة من 13 رواية إلى ست روايات، وذكر المحكمون بأنهم حزينون جدا لاستبعاد 7 روايات، ولكن كما ذكرت إيريكا واغنر هذا ما يمكننا فعله من أجل الوصول لقائمة أكثر إبداعا.