اجتذبت قصائد شابة من الهند، حول التمييز ضد المرأة في جميع مناحي الحياة، الإشادة حيث لفتت آرانيا جوهر 18 عاما بقصيدتها «دليل فتاة سمراء بشأن النوع» خلال مسابقة إلقاء شعري في يوم المرأة العالمي، الحضور بما حملته قصيدتها من الحديث عن قضايا المرأة ومآسيها كانعدام المساواة بين الجنسين في المنزل أو في مكان العمل، أو جرائم مثل التحرش، والاغتصاب أو هجمات بالأحماض الحارقة.

وأوضحت الشاعرة أنها تميل في كتابة نصوصها إلى تجسيد معاناة المرأة الهندية وكيف ينظر المجتمع.

وتتحدث القصيدة التي تستغرق دقيقتين عن تحميل المرأة مسؤولية التحرش، وعن كيفية جعل النساء يشعرن بالخجل من الدورة الشهرية، مشيرة إلى أنها كتبت هذا القطعة الشعرية لأنها تعتقد أنه يجب أن يكون هناك صوت قوي ضد التمييز على أساس النوع في الهند.

وعن اللغة القوية والمباشرة في القصيدة، قالت «يتعين علي أن أكون فظة جدا لكي أتلقى رد فعل، وهذه هي وظيفة الشعر، وكنت على استعداد للقيام بذلك لجعل الناس غير مرتاحين ولأبين لهم كم هو الموضوع مكبوت». مشيرة إلى أن ردود الفعل على قصائدها الشعرية في جميع أنحاء العالم كانت كاسحة.

وقالت «الكثير من النساء، حتى من ألمانيا كتبن لي، كنت أظن أني أتحدث عن مشكلة هندية، لكن الأمر أكثر شمولا وعالميا».

وتابعت جوهر «الكثير من النساء من العديد من البلدان شاركن قصصهن معي، وأرى بالفعل تغييرا قادما، وهذا يعطيني الأمل».