في ظل عدم وجود أي سينما في السعودية يحرص المشاهدون المهتمون بمتابعة الأفلام على أن يعتمدوا على المصادر الموجودة في الانترنت، وشراء جديد الأفلام منها، لكن أحيانا يقف حاجز اللغة عائقا أمامهم عند مشاهدة الفيلم، لذلك يبحثون عن ملفات الترجمة في الشبكة العنكبوتية، حيث يوجد تنوع كبير في نسخ الأفلام وتجد نسخا عديدة للفيلم الواحد، وكل منها له توقيت مختلف في الترجمة، لذلك يعاني المستخدمون في الوصول لملفات الترجمة المناسبة لهم، لكن تطبيق subtitlesapp سيساعد المستخدمين في تقليل الوقت والجهد والوصول مباشرة لملفات الترجمة، وكل ما عليك هو تحميل التطبيق وبعدها اتجه إلى الفيلم واسحبه إلى التطبيق، حيث سيبدأ البحث في ملفات الترجمة ولصقها بشكل مباشر إلى الفيلم بدون أي عناء، والتطبيق متاح على نظامي الويندوز والماك.