يقول المثل الياباني «لا تسأل من يقود وارد الألماني، إن كان من الحفر يعاني»، فجودة الطرق من عدمها لا يميزها إلا قائد (الكوري)، حيث المستشعرات المرهفة تشعر بكل آلام الطرق المزمنة، وبعجلاتها الرقيقة تتحسس تجاعيد الشوارع البالية، وحفر الزمان القاسية، فتبكي لبكائها وتقفز احتراما لمطباتها، تتمايل معها إذا مالت وترتجف إذا ارتجفت، على العكس تماما من (وارد الألماني)، حيث الأنانية واللامبالاة، فتجده ثابتا صامتا منعزلا عما يدور حوله، رغم مرارة الطرق ومعاناتها، فهو لا يفرق بين الطرق الصحراوية والمعبدة، فجميع الطرق عنده سواء، فهو يستند على مساعديه الذين يتحملون الألم بدلا عنه ليعيش في عالمه معزولا عما يحدث أسفل منه.
تقول الحكمة اليونانية: إذا أردت أن تتحسن صحة طرقك فاصرف لوزير نقلك سيارة كورية، تجعله يشعر بصغير الشقوق قبل كبيرها.
وشكرا.