عدّ قاض بنيويورك في ختام محاكمة بتهمة انتهاك حقوق المؤلف أن أغنية «لوكا» الناجحة جدا للمغنية الكولومبية شاكيرا التي صدرت في 2010 هي نسخة غير قانونية لأغنية ألفها موسيقي من جمهورية الدومينيكان 1998.
وفي حكم من أربعين صفحة، عدّ القاضي الفين هيليرشتاين أن «لوكا»، هي «نسخة غير قانونية» عن أغنية المغني والمؤلف الدومينيكاني رامون ارياس فاسكيس المعروف ب ارياس.
وخلال المحاكمة التي استمرت 11 يوما في يونيو ويوليو في نيويورك قال ارياس إنه ألف أغنية «لوكا كون سو تيجويري» بين عامي 1996 و1998، وقد غناها بعد ذلك ادوارد ادوين بيلو بو المعروف «بايل كاتا» في 2007 وأصبحت مشهورة في جمهورية الدومينيكان.