في شتى أنحاء الولايات المتحدة، يتم توصيف التكسير الهيدروليكي لاستخراج الغاز الطبيعي على أنه الحل الأمريكي من أجل الاستقلال في مجال الطاقة وحل للاقتصاد الضعيف. الشركات التي تقوم بعمليات التنقيب والحفر تؤكد أن العملية آمنة، والسياسيون يمررون قوانين للتنقيب دون نقاش حقيقي حول تأثير ذلك على الصحة العامة، وأولئك الذين يثيرون هذا الأمر ويطالبون بالنقاش الصريح يتم تهميشهم وشراء سكوتهم من قبل شركات الغاز لكبت تحذيراتهم حول مخاطر التكسير.
هذا الكتاب يكشف عن العملية السامة التي تهدد البيئة وتؤذي الناس والحيوانات. الكاتبة المشاركة ميشيل بامبرجر طبيبة بيطرية والكاتب الآخر روبرت أوزوالد صيدلاني، ويجمع الاثنان جهودهما ويكرسان خبرتيهما لإظهار كيف أن التلوث في مواقع الحفر يسبب الأمراض الخطيرة. يتحدث الكاتبان عن نتائج عملية التكسير ويحذران بقوة من أن هذه العملية تشكل خطرا حقيقيا على الهواء والماء والموارد الغذائية. ويكشف الكاتبان التجارب المروعة لمزارعين صغار فقدوا حيواناتهم ومصادر عيشهم، ولقرويين انخفضت قيمة أملاكهم بقوة بسبب غزو شركات التنقيب لمناطقهم.

  • الكتاب: الكلفة الحقيقية للتكسير: كيف يهدد ازدهار الصخر النفطي في أمريكا عائلاتنا، وحيواناتنا الأليفة، وغذاءنا The Real Cost of Fracking: How America’s Shale Gas Boom Is Threatening Our Families, Pets, and Food
  • الكاتب: ميشيل بامبرجر، روبرت أوزوالد Michelle Bamberger, Robert Oswald
  • الناشر: بيكون بريس، 2104