اضطر الطفل البريطاني جون ديفيس إلى تأجيل حلمه بأن يصبح طيارا، لأنه لم يكن جيدا في مادة الرياضيات، ولكنه لم يتخل عن حلمه، فقد أمضى 15 عاما في بناء مقصورة قيادة في غرفة نومه مماثلة تماما لمقصورة القيادة في طائرة بوينج747.
وقد أنفق الرجل البالغ من العمر (54 عاما) والذي دائما ما يرتدي زي الطيارين ما يزيد عن 20 ألف جنيه استرليني لبناء قمرة قيادة طائرة بالحجم الطبيعي، والمدهش هو أن قمرة القيادة التي صممها ديفيس داخل غرفة النوم في منزله في مدينة كوفنتري البريطانية ليست جامدة، بل هي شبيهة بأجهزة محاكاة الطيران المستخدمة في أكاديميات تدريب الطيارين.
ومنذ وضع السيد ديفيس غرفة "نومه الطائرة" في الخدمة، قطع مسافة 47 ألف كلم حول العالم، كما أنه بات يحصل على دخل يصل إلى 3000 جنيه استرليني شهريا من رسوم يتقاضاها من المتدربين أو الهواة الذين يأتون لقيادة الطائرة نحو العالم انطلاقا من غرفة نومه.
ويقول ديفيس الذي كان يعمل مصمم جرافيك: "أعمل الآن على جهاز محاكاة الطيران الرابض في غرفة نومي بدوام كامل، فقد كنت دائما أحلم أن أكون طيارا، وهي تشبه تماماً مقصورة القيادة في الطائرات الحقيقية.