تستضيف أسبوعية الدكتور عبدالمحسن القحطاني مساء اليوم ، الدكتور محمد البقاعي لإلقاء محاضرة بعنوان «ألف ليلة وليلة وترجماتها الفرنسية»،.
وسيدير الأمسية الأدبية الناقد حسين بافقيه.
يشار إلى أن البقاعي أحد النقاد المشتغلين على الترجمة ونظرياتها المتعددة، وترجم كتبا لها علاقة بالحج ورحلاته، كما اهتم بترجمة القرآن الكريم إلى الفرنسية.
وسيقدم خلال محاضرته هذه الفروق بين ترجمات ألف ليلة وليلة إلى الفرنسية من قبل عدة مترجمين، من حيث أحداثها وشخوصها وسياقاتها التأريخية، كما أن البقاعي متعدد النشاطات، فبجانب اشتغاله على النظرية النقدية فهو يعد من المحققين المعاصرين في مجال التراث العربي.