أجمع مسرحيون على أهمية التثقيف المستمر للمسرحي، ويرى الكاتب والمخرج عبدالعزيز عسيري صعوبة حصر أمهات الكتب المسرحية، واتفق معه المدرب والمخرج مساعد الزهراني على أهمية الإلمام بكتب «إعداد الممثل» لقسطنطين ستانسلافسكي، و«فن الشعر» لأرسطو طاليس، و«المساحة الفارغة» لبيتر بروك.
فيما ينصح الباحث والكاتب ياسر المدخلي بكتاب «الارجانون الصغير» لبرتلود بريخت، و»المسرح الفقير« لجروتوفيسكي، واتفق ثلاثتهم على سبعة كتب ينبغي للمسرحي الإلمام بها.
1 - الأسس في فن التمثيل وفن الإخراج المسرحي
تناول ماهية الفن، والمسرح باعتباره فنا وباعتباره علما، كما تطرق للمؤلف المسرحي والموسيقى، وحدد سمات المخرج والمؤلف، وتناول الأول بصفته فنانا ومعلما، وأفرد له فصلا بوصفه إداريا.
2 - الإخراج المسرحي
وثق تاريخ المسرح العالمي منذ عهد الإغريق إلى اليوم، مرورا بالاتجاهات الفنية ومدارس الإخراج، واستعرض تاريخه العالمي، منذ القرن السادس قبل الميلاد، وعدّ كتاب «فن الشعر» لأرسطو أول كتاب نظري ونقدي لشعرية المسرح وقواعده الكلاسيكية.
3 - الإخراج المسرحي
تناول الفن والجمال، والعناصر الخمسة الفاعلة للمخرج المسرحي، ومسرح القسوة الذي لا يستند إلى نصوص مكتوبة ولكنه يستعيد نوعا من اللغة تراوح بين الحركة والفكرة، كما تحدث عن مسرح العلاج والبحث عن النص الكلاسيكي، وألقى الضوء على مسرح المساحة الفارغة ثم الإخراج في مسرح الطفل.
4 - فن كتابة المسرحية
يتحدث عن الأسس التي ينبغي أن يلم بها الكاتب المسرحي، وتتطرق إلى التأليف وسمات المؤلف، ثم عرض الفكرة الرئيسة (الثيمة) للمسرحية، وصنف الشخصية، والحبكة، والحوار، والصراع، والإيقاع.
5 - الممثل «الفن والحرفية»
يتطرق لمنهج بيل إسبر في تدريس التمثيل من خلاله تقنية «ساندى ميزند» و»سانفورد ميسنر». ويدير الكتاب حوارا حول الإنسان في علاقته ببناء العالم من حوله من خلال التمثيل، ويلفت الحوار إلى عامل الثقة بالنفس وضرورة التخفف من الأثقال التي ينوء بها كاهل الممثل عند تقديم الأدوار.
6 - المسرح والتقنيات الحديثة
مجموعة من الدراسات التي تبحث في ظاهرة باتت تشكل واقعا فاعلا في المسرح العالمي مستعرضا أهمية وجود التقنيات في العرض والتي تفيد على نحو خاص المخرج، وذلك لارتباطها بالمساهمة في تكوين رؤيته الإخراجية.
7 - دراسات في المسرح
دراسات متنوعة في المذاهب المسرحية سواء في التراجيديا أو الميلودراما أو الرمزية وانعكاساتها في بنية النص المسرحي العربي، حيث أظهرت الدراسات المعتمدة على التفسيرات العلمية الحديثة لقوانين الدراما في النص الكلاسيكي.
فيما ينصح الباحث والكاتب ياسر المدخلي بكتاب «الارجانون الصغير» لبرتلود بريخت، و»المسرح الفقير« لجروتوفيسكي، واتفق ثلاثتهم على سبعة كتب ينبغي للمسرحي الإلمام بها.
1 - الأسس في فن التمثيل وفن الإخراج المسرحي
- تأليف المخرج المسرحي جلال الشرقاوي
- الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب بالقاهرة
تناول ماهية الفن، والمسرح باعتباره فنا وباعتباره علما، كما تطرق للمؤلف المسرحي والموسيقى، وحدد سمات المخرج والمؤلف، وتناول الأول بصفته فنانا ومعلما، وأفرد له فصلا بوصفه إداريا.
2 - الإخراج المسرحي
- تأليف الدكتور جميل حمداوي
- الناشر: من سلسلة «دراسات«ـ الهيئة العربية للمسرح بالشارقة
وثق تاريخ المسرح العالمي منذ عهد الإغريق إلى اليوم، مرورا بالاتجاهات الفنية ومدارس الإخراج، واستعرض تاريخه العالمي، منذ القرن السادس قبل الميلاد، وعدّ كتاب «فن الشعر» لأرسطو أول كتاب نظري ونقدي لشعرية المسرح وقواعده الكلاسيكية.
3 - الإخراج المسرحي
- تأليف المخرج عبدالعزيز المسلم
- الناشر: مؤسسة مسرح السلام للإنتاج الفني بالكويت
تناول الفن والجمال، والعناصر الخمسة الفاعلة للمخرج المسرحي، ومسرح القسوة الذي لا يستند إلى نصوص مكتوبة ولكنه يستعيد نوعا من اللغة تراوح بين الحركة والفكرة، كما تحدث عن مسرح العلاج والبحث عن النص الكلاسيكي، وألقى الضوء على مسرح المساحة الفارغة ثم الإخراج في مسرح الطفل.
4 - فن كتابة المسرحية
- تأليف لابوس ايجري، ترجمة: دريني خشبة
- الناشر: مكتبة الأنجلو المصرية بالقاهرة
يتحدث عن الأسس التي ينبغي أن يلم بها الكاتب المسرحي، وتتطرق إلى التأليف وسمات المؤلف، ثم عرض الفكرة الرئيسة (الثيمة) للمسرحية، وصنف الشخصية، والحبكة، والحوار، والصراع، والإيقاع.
5 - الممثل «الفن والحرفية»
- تأليف: ويليام إسبر – ديمون يماركو، ترجمة: الدكتورة سحر فراج
- الناشر: مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي
يتطرق لمنهج بيل إسبر في تدريس التمثيل من خلاله تقنية «ساندى ميزند» و»سانفورد ميسنر». ويدير الكتاب حوارا حول الإنسان في علاقته ببناء العالم من حوله من خلال التمثيل، ويلفت الحوار إلى عامل الثقة بالنفس وضرورة التخفف من الأثقال التي ينوء بها كاهل الممثل عند تقديم الأدوار.
6 - المسرح والتقنيات الحديثة
- مجموعة مؤلفين
- الناشر: مركز جاك بيتيه ومسرح فرانش كونتيه الجامعي في بيزانسون بفرنسا
مجموعة من الدراسات التي تبحث في ظاهرة باتت تشكل واقعا فاعلا في المسرح العالمي مستعرضا أهمية وجود التقنيات في العرض والتي تفيد على نحو خاص المخرج، وذلك لارتباطها بالمساهمة في تكوين رؤيته الإخراجية.
7 - دراسات في المسرح
- تأليف: الدكتور فؤاد حارز الصالحي
- الناشر: دار الكندي للنشر والتوزيع
دراسات متنوعة في المذاهب المسرحية سواء في التراجيديا أو الميلودراما أو الرمزية وانعكاساتها في بنية النص المسرحي العربي، حيث أظهرت الدراسات المعتمدة على التفسيرات العلمية الحديثة لقوانين الدراما في النص الكلاسيكي.