13 سنة من الكتابة تؤهل رواية هندية للفوز بجائزة دبلن

فاز الكاتب الأمريكي من أصل هندي أكيل شرما بجائزة دبلن الدولية للأدب لعام 2016 عن روايته «حياة عائلة» التي قال إنه استغرق في تأليفها 13 سنة، ودخلت ضمن 10 كتب في القائمة القصيرة المرشحة للجائزة.

وتمنح الجائزة سنويا منذ 1994 لرواية مكتوبة باللغة الإنجليزية أو مترجمة لها، وتهدف إلى تشجيع التميز في عالم الأدب وهي ممولة بالكامل من دبلن في أيرلندا.

وتعدّ من أغنى الجوائز الأدبية في العالم حيث تبلغ قيمة الجائزة 100 ألف يورو. وفي حال كانت الرواية الفائزة مترجمة، يحصل الكاتب على 75.000 يورو في حين يحصل المترجم على 25.000. وترشح الكتب من قبل 400 مكتبة عامة من 177 بلدا حول العالم، حيث تختار لجنة من الحكام الدوليين الكتب التي تدخل القائمة ومن ثم الكتاب الفائز.

الرواية الفائزة 2016

• الكاتب: أكيل شرما Akhil Sharma


• الناشر: فيبر اند فيبر، 2014

تتحدث الرواية عن حياة أسرة هندية تهاجر من دلهي لتعيش في نيويورك، حيث يتعرض الأخ الأكبر لحادث يؤدي إلى إصابته في الدماغ بحيث يحتاج إلى رعاية دائمة على مدى 24 ساعة. ويحول الحادث حياة الأسرة بشكل كبير ويجعل أحلامها كابوس يومي طويل، ويجد الأخ الأصغر نفسه تائها وشبه يتيم في بلد غريب لا يعرف عنه شيئا.

القائمة القصيرة

خارجون عن القانون

• الكاتب: خافير سيركاس (إسبانيا)

شارع الأكاديمية

• الكاتب: ماري كوستيلو (أيرلندا)

أين أجدادك؟ وهل يعيش الأنبياء إلى الأبد؟

• الكاتب: دايف إيجرز (أمريكا)

نهاية الأيام

• الكاتب: جيني اربنبك (ألمانيا)

تاريخ موجز لسبع جرائم قتل

• الكاتب: مارلون جيمس (جامايكا)

سيدة النيل عندنا

• الكاتب: سكولاستيك موكاسونجا (رواندا)

مفكرة السقوط

• الكاتب: ميشيل لوب (البرازيل)

قسم التخمين

• الكاتب: جيني أوفيل (أمريكا)

ليلى

• الكاتب: مارلين روبنسون (أمريكا)