فيما وراء المركز الثري لباريس والمدن الفرنسية الأخرى، في الأحياء الفقيرة المحرومة، هناك حرب تدور
هذه هي “الانتفاضة الفرنسية”، حرب العصابات بين الدولة الفرنسية والرعايا السابقين لإمبراطوريتها الذين يرون أن شعار فرنسا “الحرية، المساواة، الأخوة” يخفي وراءه تاريخا مرا من السيطرة والاضطهاد والوحشية
هذه الحرب بدأت في أوائل القرن الـ19، مع الرغبة العدائية لنابليون بالحصول على كل ما هو شرقي، والتي قادت إلى استعمار الجزائر وتونس والمغرب، وإلى عقود من الصراع الدموي، وكل ذلك تحت اسم “الحضارة”
هنا، على خلفية “الربيع العربي”، يستطلع الكاتب أندرو هوسي الخطوط الأمامية لهذه الحرب، من أحياء باريس الفقيرة إلى أسواق مراكش ومساجد طنجة، ليروي حكاية مركبة للعلاقة بين فرنسا العلمانية ذات النظام الجمهوري وبين العالم الإسلامي في شمال أفريقيا
النتيجة هي صورة جديدة تماما لدولة قديمة
الكتاب مزيج من التاريخ والسياسة والأدب مع سنوات من الخبرة التي اكتسبها الكاتب وهو يتنقل في العالم العربي، وهو يكشف عن الدور الذي لعبته دول المغرب العربي في صياغة التاريخ الفرنسي

الكتاب:  الانتفاضة الفرنسية: الحرب الطويلة بين فرنسا وعربهاThe French Intifada: The Long War Between France and its Arabsالكاتب:  أندرو هوسي   Andrew Hussey الناشر:  جرانتا، 2014