أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب صباح أمس في أبوظبي القائمة القصيرة في فرعي «التنمية وبناء الدولة» و»الترجمة».

التنمية وبناء الدولة
  1. سوسيولوجيا العنف والإرهاب - للكاتب العراقي إبراهيم الحيدري.
  2. السراب - للكاتب الإماراتي الدكتور جمال السويدي.
  3. القربان البديل: طقوس المصالحات الثأرية في جنوب مصر- للباحث المصري فتحي عبدالسميع.


الترجمة
  1. معنى المعنى - لأوجدين وريتشاردز- ترجمه من الإنجليزية للعربية الدكتور كيان أحمد يحيى من العراق.
  2. موت الناقد - لرونان ماكدونالد - ترجمه من الإنجليزية للعربية فخري صالح من الأردن.
  3. دنى فتدلى - لجمال الغيطاني - ترجمه من العربية للفرنسية الفرنسي إيمانويل فارليه.