وأكد مدير الجامعة عضو هيئة كبار العلماء الدكتور سليمان أباالخيل أن المؤتمر الذي صدرت الموافقة السامية الكريمة على تنظيمه يهدف لمواصلة البحث حول تعريب المصطلح العلمي والتقني والحضاري بحضور علماء اللغة والمعجميين والمجمعيين من مختلف المجامع اللغوية والمؤسسات الجامعية والهيئات المختصة، وأن انعقاده يعد مناسبة للتفكير في وضع اللغة العربية وتعميق النظر فيما تواجهه من تحديات لإيجاد «لغة عربية علمية مشتركة»، والعناية باللغة وزيادة معدلات التوظيف من خلال تطوير رأس المال البشري بما يتواءم مع احتياجات سوق العمل وتحسين مخرجات التعليم والتوسع في التدريب للإسهام في تحقيق الرؤية المستقبلية للتعليم العالي.
من جانبه أوضح عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب الدكتور أحمد البنيان أن المؤتمر يسعى لإبراز الصورة المشرفة للمملكة في مجال الترجمة والتعريب، وأن فعالياته تتميز بتقديم ومناقشة خطة عربية لتنسيق التعريب وتقديم جملة من البحوث والدراسات على أيدي خبراء متخصصين في البحث اللغوي والاصطلاحي والترجمة، إضافة إلى مناقشة عدد من المشروعات المعجمية.
أبرز أهداف المؤتمر:
- النظر في تحديات اللغة العربية بمجالات التعليم والعلوم والبحث العلمي
- مواكبة التطور السريع للتقدم العلمي والتقني
- الاستفادة من الخبرات المحلية والدولية وفق رؤية المملكة 2030
- تعزيز القيم الإسلامية والهوية الوطنية من خلال العناية باللغة