79 ألف سماعة تترجم أولى خطب الحرم المكي في رمضان

السبت - 11 يونيو 2016

Sat - 11 Jun 2016

واجهت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي في الجمعة الأولى من رمضان الجموع الغفيرة والتدفقات البشرية للزوار والمعتمرين بـ36 مترجما لخمس لغات أجنبية تبث عبر موجات الـ fm داخل أروقة المسجد الحرام، إضافة إلى توزيع نحو 79 ألف سماعة خاصة بالترجمة لمن لا يحملون سماعات هواتف خاصة بهم من الزوار والمعتمرين.

وأوضح وكيل الرئيس العام لشؤون الخدمات بالمسجد الحرام مشهور المنعمي لـ»مكة» أمس أن مصليات وساحات المسجد الحرام شهدت منذ وقت مبكر تدفق جموع المصلين، حيث بدأ تنظيمهم وتوجيههم من بداية مداخل الساحات بمختلف جهات الحرم الأربع، إذ وجه المصلون إلى المصليات ذات الطاقة الاستيعابية الأكبر عبر مسارات خاصة تمنع تقابل الزوار والمعتمرين وجها لوجه لتفادي الازدحام والاختناقات بسبب التجمعات والتكدسات البشرية.

ولفت إلى تضافر جهود الإدارات الخدمية والتوجيهية والفنية سعيا لتقديم أرقى الخدمات لقاصدي البيت العتيق حتى يؤدوا عبادتهم في يسر وسهولة وأجواء روحانية إيمانية، مشيرا إلى أن المصلين أدوا صلاة الجمعة في جنبات المسجد الحرام وفق الخطط التنظيمية والأمنية التي وضعتها الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي وقوة أمن الحرم المكي لاستقبال المصلين والمعتمرين وتوفير كل الخدمات لهم كي يؤدوا عبادتهم ونسكهم بكل يسر.



خدمات في أول جمعة من رمضان

  • تنظيم تدفق الحشود

  • التأكد من انسيابية الحركة والأمن والسلامة

  • توجيه المصلين للأبواب الأقل ازدحاما

  • توجيه الزوار للمساحات الأقل كثافة

  • توفير مصاحف بلغات متعددة

  • مصاحف بلغة برايل للمكفوفين

  • توزيع برادات مياه زمزم

  • التأكد من عمل مكبرات الصوت

  • تشغيل كامل طاقة مراوح التهوية والمكيفات

  • توزيع أجهزة الترجمة الفورية لخطب الجمعة

  • ترجمة الخطب بلغة الإشارة لذوي الإعاقة السمعية

  • شاشات الكترونية حول المسجد الحرام

  • بث عبارات إرشادية ومواعظ مفيدة بست لغات

  • تهيئة المصليات النسائية


لغات ترجمت إليها الخطبة


  1. الإنجليزية

  2. الفرنسية

  3. الملاوية

  4. الأوردية

  5. الهوسا


مواقع استفاد منها الزوار خلال صلاة الجمعة


  • المصليات الداخلية للحرم

  • الساحات الخارجية للحرم

  • الممرات الخاصة بالربط بين مرافق الحرم

  • كل الطوابق الخاصة بالحرم

  • جنبات التوسعة السعودية الثالثة

  • مراحل توسعة المطاف كافة

  • طوابق المسعى

  • الجسور الرابطة بين الساحات وطوابق الحرم

  • مصليات البدروم

  • مصليات الأبراج المرتبطة بالحرم