ููŠ ุนุงู… 1410ู‡ู€ ูƒู†ุชู ู…ุนู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูุบุฉู ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุดุงุจู‘ู‹ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุฑู‘ูุฌุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูู†ู’ ู†ุตูŠุจูŠ ุฃู†ู’ ุฃูŽุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ูุณู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูˆูŠู‘ ุจู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุซู‘ูŽุบุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูˆุฐุฌูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฎุงู„ุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌุฏู‘ูŽุฉ. ูƒู†ุชู ุณุนูŠุฏู‹ุง ุจุนู…ู„ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุดุฏู‘ ู…ุง ุฃุณุนุฏูŽู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูุฏูŽุฑู‘ูุณ ุทูู„ู‘ูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุดููŠุน ููŠู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูุจููˆุบ ูˆุงู„ุชู‘ูŽููˆู‘ูู‚ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุทู‘ูู„ู‘ูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจุบูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุจุบุชูˆู†ู†ูŠ ุจุณุคุงู„ู ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูˆุฐุงูƒ: ู„ูู…ูŽ ูŠุง ุฃุณุชุงุฐ ู†ูŽุฏู’ุฑูุณ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุญู† ุทูู„ู‘ูŽุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ูุณู’ู… ุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ ู„ุง ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ุŸ ูˆูƒู†ุชู ุฃูุฌูŠุจู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽูƒู… ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู† ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูุบุชููƒู… ุงู„ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽุฑููŠู‘ูŒ ุจูƒู… ุฃู† ุชูุชู’ู‚ูู†ููˆุง ุฃุณุงู„ูŠุจู‡ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุจ ูˆุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณ ูˆุนุงู„ูู… ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ููŽู„ูŽูƒ = ู„ุง ูŠุณุชุนุตูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุฅู†ุดุงุก ุฑุณุงู„ุฉูุŒ ุฃูˆ ุงุฑุชุฌุงู„ ูƒู„ู…ุฉู! ูุฅุฐุง ู…ุถูŠู’ู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุณ ู‚ูุฏูู…ู‹ุง ูƒู†ู’ุชู ุฃููƒูŽุฑู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุนู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆูุฑู†ุณุฉุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฃุจู†ุงุคู‡ุง ูŠูุฎุฑูˆู† ุจุฃุฏุจุงุฆู‡ู… ูˆูู„ุงุณูุชู‡ู… ูˆูู†ู‘ูŽุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู‡ู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆุฑุงุช ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑุงุช ุงู„ูุฎู…ุฉ ุงู„ูุงุฑู‡ุฉุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฌุงูˆุฒูˆุง ุฃูู„ุงูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก! ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ู€๏ฎ•ู„ูŠุฒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠูŽุดู’ู…ุฎูˆู† ุจุฃูู†ูˆูู‡ู…ุŒ ูˆุญูู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู’ู… ยซุดูƒุณุจูŠุฑยปุŒ ูˆู‚ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ยซุบูˆุชู‡ยป ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ุŒ ูˆยปู‡ูˆุบูˆยป ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑู†ุณูŠู‘ููŠู†! ููŠู‚ุจู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒู„ุงู…ูŠุŒ ูˆูŠุณูƒุชู ุขุฎุฑูˆู† ุชุฃุฏู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ูˆุฃูุนูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช!

ู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ูŠ ู‡ุฐุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ูู†ู’ ุทูู„ู‘ูŽุงุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุธู‘ูŽูุŒ ูˆุทูŽูˆู‘ูŽููŽุชู’ ุจูŠ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู…ุŒ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู† ุชูู†ู’ุชูŽุฒูŽุน ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจูŠ ุฃูู„ู’ู‚ููŠ ู…ุญุงุถุฑุฉู‹ ุตููŠุบูŽ ุนู†ูˆุงู†ูู‡ุง ููŠ ุณุคุงู„: ยซู‡ู„ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุถุฑูˆุฑุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูุŸยปุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู†ู’ ุฃุนูุฏู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุนู†ู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„!

ุฃุฌุจู’ุชู ุนู†ู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุจู…ุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ โ€“ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ูŽู‰ โ€“ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฌูู„ู’ุชู ููŠู‡ุง ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ุฉู‹ ูˆู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ุฉู‹ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ: ู‡ู„ู’ ุชุชุตูˆู‘ูŽุฑูˆู† ุจู„ุงุฏู†ุง ุฏููˆู† ุซู‚ุงูุฉู ูˆููู†ููˆู†ู ูˆุขุฏุงุจูุŸ ูˆู‡ู„ู’ ู†ูŽุนููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ ุจูŠู†ู†ุง ู…ุซู‚ู‘ูŽููˆู† ูˆุฃุฏุจุงุก ูˆูู†ู‘ูŽุงู†ูˆู†ุŸ ูˆู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฃูุนูŽุฏู‘ูุฏ ุฃุณู…ุงุก: ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณู† ุนูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ุดุญุงุชู‡ุŒ ูˆุญุณูŠู† ุณุฑุญุงู†ุŒ ูˆุญู…ุฏ ุงู„ุฌุงุณุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณู‘ูุจุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุบุงุฒูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุจูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฐู‘ูŽุงู…ูŠู‘ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูุฑูŠุญูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุซู‘ูุจูŠุชูŠู‘ุŒ ูˆุฑุฌุงุก ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุทู„ุงู„ ู…ุฏู‘ูŽุงุญุŒ ูˆููˆุฒูŠ ู…ุญุณูˆู†ุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุณุฑุงุฌ ุนู…ุฑ...

ู„ูƒู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒู†ุชูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฎู„ูˆุชู ุจู†ูŽูู’ุณูŠ ุฃูุดุงุบุจู‡ุงุŒ ูˆุฃูŽุนูุฏู‘ู ุฏูุงุนูŠ ุนู† ยซุงู„ุฃุฏุจยป ุฏููุงุนู‹ุง ุนู†ู’ ยซุตูŽู†ู’ุนูŽุชูŠยป! ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุชุฎููŠ ูˆุฑุงุก ูƒู„ู…ุงุชูŠ ุงู„ุฎูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุฌุจู’ุชู ุจู‡ุง ุนู†ู’ ุณุคุงู„ ุทูู„ู‘ูŽุงุจูŠ ููŠ ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุซู‘ูŽุบุฑ = ุฐูŽูˆู’ุฏู ุดุงุจู‘ู ุนู†ู’ ยซู„ูู‚ู…ุฉ ุนูŠุดู‡ยป ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠู‚ุชุงุชู‡ุง ู…ูู† ู…ูุดุงุฑููŽุชู‡ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ยซุฃู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒยปุŒ ูˆู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูู„ู‘ู ุจุถุงุนุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุณูŽูˆู‘ูู‚ ู„ู‡ุง: ยซู‚ุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูยป!

ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… โ€“ ูˆุฃู†ุง ู‡ู†ุง ุฌุงุฏู‘ูŒ ุบูŠุฑ ู‡ุงุฒู„ โ€“ ูƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ุชูุซู’ุจูุชู ู„ูŠ ูˆู„ูุบูŠุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจููˆูุณู’ุนู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุชุฎูŠู‘ูŽู„ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ุจู„ุงุฏู‹ุง ุฃูˆู’ ู…ุฌุชู…ุนู‹ุง ุจู„ุง ุซู‚ุงูุฉุŒ ูˆูƒู†ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ู‚ุฑุฃู’ุชู โ€“ ุฃูˆู’ ุณู…ุนู’ุชู โ€“ ุนูุจุงุฑุฉ : ยซุจู„ุงุฏู†ุง ู„ูŠุณุชู’ ุจุฆุฑ ู†ููู’ุทยปุŒ ุณูŽุฑู’ุนุงู†ูŽ ู…ุง ุฃุณุชุนูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก: ุทู„ุงู„ ู…ุฏู‘ูŽุงุญุŒ ูˆุบุงุฒูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุจูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนุดุฑุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุซู‚ู‘ูŽููŠู† ูˆุงู„ุฃุฏุจุงุก ูˆุงู„ูู†ู‘ูŽุงู†ูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุญู’ู„ููˆ ู„ูŠ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ุงุฏู†ุง โ€“ ูˆุญูู‚ู‘ูŽ ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ โ€“ ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ุดุฃุชู’ ูˆู†ูŽู…ูŽุชู’ ูˆุชูŽุฑูŽุนู’ุฑูŽุนูŽุชู’ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ุณุชุทุงุนู‹ุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฏููˆู† ุฃู†ู’ ู†ูู„ูู…ู‘ูŽ ุจุฃู…ูƒู†ุฉู ู‡ูŠ ู…ูู†ู’ ุจู„ุงุฏู†ุงุŒ ูˆุฃุณู…ุงุก ุดุนุฑุงุก ูˆุนู„ู…ุงุก ู„ุง ุชุฒุงู„ ุณูุญู’ู†ุงุช ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ุจูŽูŠู‘ูู†ุฉู‹ ููŠ ู‚ูŽุณูู…ุงุช ุฃุฌูŠุงู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆู„ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูŽุชููŠู‡ ุจุฌุบุฑุงููŠุฉู ุดูุนู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฎูŠุงู„ ุดุนุฑุงุก ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ูุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ.

ูˆุฅูŠู…ุงู†ูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู„ู…ู’ ูŠูŽุดูุจู’ู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠุฎุงู„ุทู’ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ูŒุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฎุงุจ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุจู…ุคุณู‘ูŽุณุงุชู ูƒุงู† ู…ูŽู†ููˆุทู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ุงุŒ ุฃู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุซ ุชู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉุŒ ูˆุฑูุฌูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู… ุงู„ูู„ุงุญ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููˆู’ูƒูู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุฏููˆู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆุง ุฃุซุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุบูŽุจูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูŽู„ูŽู… ุฒู…ุงู†ูŒ ู„ูŠุณ ุจุจุนูŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃู…ู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุคุณู‘ูŽุณุงุช ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒู…ุงู†ูŒ ูƒุงู† ู„ู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุณููˆูŽุงู‡ุง ู…ูู†ู’ ุดูุคูˆู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงู„ุนูุจุงุฏ = ุนุงุฏ ุงู„ุฃู…ู„ ูุงู†ุจุนุซูŽ ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ููŽุชููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุจุงุชูŽ ูุฑูŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดุฆุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู†ู’ ุญูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุตูุฏููˆุฑู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘.

ูˆุฃู†ุง ุฃุญุณุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ููŠุทูŽ ุจู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุณูŠุญุงู„ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุฌู’ุญ ู…ุชู‰ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุจูู„ุงุฏู ุงุนุชุฏู‘ูŽู‡ุง ุฃุฏุจุงุก ูˆู…ุซู‚ู‘ูŽููˆู† ยซุฎุฒู‘ูŽุงู† ุฐูƒุฑูŠุงุชยป ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽุฑูŽููˆุง ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุงู†ุชุณุจูŽ ุฅู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉุŒ ูˆู„ุณู’ู†ุง ููŠ ุญุงุฌุฉู ู„ู„ุชู‘ูŽุตูˆู‘ูุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒู‡ู‘ูู† ูˆุนู†ุฏู†ุง ุชูุฑุงุซ ุนุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุถุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดุงู‚ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูŽุซูŽู„ุŒ ูˆูƒูุชูุจู ุงู„ู‚ูˆู… ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ ุจู„ุงุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฌูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุฏุจุงุก ุงู„ุฑู‘ููˆู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŠูŽูƒู’ููŠ ุฃู†ู’ ู†ูุดููŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูุฌูŽุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุทู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุนุฒู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุญุณู† ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆุฃู…ูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽูŠุญุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูƒูุฑู’ุฏ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุดูƒูŠุจ ุฃุฑุณู„ุงู†. ูˆุญูŽุณู’ุจูŠุŒ ู‡ูู†ุงุŒ ุฃู†ู’ ุฃุนูˆุฏุŒ ู…ูู†ู’ ุฌุฏูŠุฏูุŒ ููŽุฃูุฐูƒู‘ูุฑ ุจูƒู„ู…ุฉู ุงุฑุชุฌู„ู‡ุง ุนู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ ุทู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒุงุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌูุฏู‘ูŽุฉุŒ ุณู†ุฉ 1374ู‡ู€=1955ู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจุชุบู‰ ู…ูู†ู’ ูˆุฑุงุฆู‡ุง ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‡ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ุขู†ุฆุฐูุŒ ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฏุจุงุก ูˆุงู„ู…ุซู‚ู‘ูŽููŠู†ุŒ ุจุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฏููŠู† ุจู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู†:

ยซุณุงุฏุชูŠ!

ูƒุงู† ุงู„ูุฑู†ุณูŠู‘ููˆู†ุŒ ููŠ ุจุนุถ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซูˆู† ุนู† ุงู†ุชุดุงุฑ ุซู‚ุงูุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ ู…ุซู‚ู‘ูŽู ูˆุทู†ูŠู†ุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูู‡ูู…ุง ููˆุทู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠู‡ ูˆู†ุดุฃุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑ ููุฑู†ุณุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุซูŽู‚ู‘ูŽููŽ ููŠู‡ุง ุฃูˆู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขู†ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูƒู„ู‘ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ุง ู†ุตูŠุจ ู„ู„ุณู‘ูŽุฑูŽู ููŠู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ุฑูŠุจู ุฃูˆู’ ุจุนูŠุฏุŒ ูู„ูƒู„ู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆุทู†ุงู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃู† ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŽูƒู‘ู‹ุง ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆู’ ุถุนูŠูู‹ุงุ› ูˆุทู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุดุฃ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู†ุดุฃ ุฃูู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆุฐูˆู‚ู‡ ูˆุนูˆุงุทูู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนุถูˆู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ู…ุตู„ุญู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุนูŠุด ููŠู‡ยป.

ูˆู‡ุฐุง ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู…ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŠู‘ยป ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุนุงุฏ ุทู‡ ุญุณูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑ ุจู‡ุŒ ู‡ูˆ ยซุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนู…ุฉยป ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุณุชุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽุŒ ูˆุฃู†ู’ ู†ุชุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ุง ูˆู†ูุฐูŽูƒู‘ูุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู…ู’ ู†ูุนู„ู’ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏู’ ุบูŽููู„ู’ู†ุง ุนู†ู’ ุฃุซุฑ ู‡ุฐู‡ ยซุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉยป ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจูู„ู’ุฏุงู†ู‹ุง ูŠุณุชู…ูŠุช ุฃุจู†ุงุคู‡ุง ููŠ ุจูŽุนู’ุซ ยซู…ูŽุฌู’ุฏูยป ู…ุชูˆู‡ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆุนูŽุณูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠู†ุชุญู„ูˆู† ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ูˆุฃุนู„ุงู…ู‹ุง ูˆุซู‚ุงูุฉู‹ุŒ ูู…ุง ุธูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูˆุทู†ู ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุทู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุทู‡ ุญุณูŠู† ยซุฃู†ุดุฃ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ู‚ู„ุจู‹ุง ูˆุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุฐูˆู‚ู‹ุง ูˆุนูˆุงุทููŽยปุŸ!

ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃู†ู’ ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆุณู‰ โ€“ ูˆุฒูŠุฑ ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุฃุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุนุงู…ู‘ ู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุณุจู‚ = ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุดุฃูŽ ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ู…ุฐูƒู‘ูุฑุงุชู‡ ุงู„ุจุฏูŠุนุฉ ยซูƒูุชูŽุงุจููŠูŽู‡ู’ยปุŒ ุฃุฑุงุฏ โ€“ ูˆุญูู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ - ุฃู† ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑ ู‚ุงุฑุฆู‡ ุจู…ู‚ุงู… ูˆุทู†ู‡ ู…ูุตู’ุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุฃู† ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ยซุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑยป ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ โ€“ ูˆู‡ูˆ ุณูŽู„ูŠู„ ุฃูุณุฑุฉู ู…ุงุถูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุงุณุฉ ู‚ุฏูŠู… โ€“ ุนู† ยซุฏูŽูˆู’ุฑ ู…ุตุฑยป:

ยซูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠูู‚ุงุณุŒ ูู‚ุทุŒ ุจู…ุนูŠุงุฑู ุณูŠุงุณูŠู‘ู ุฃูˆู’ ุนุณูƒุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูู‚ุงุณ ุจุฏุฑุฌุฉู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุฅุณู‡ุงู… ู…ุฌุชู…ุนู†ุง ููŠ ุฅู†ุชุงุฌ ยซุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนู…ุฉยป ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ูˆููู†ููˆู†ู ูˆุขุฏุงุจู ุชุณุชุทูŠุจู‡ุง ูˆุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ูˆุชุณุชููŠุฏ ู…ูู†ู’ ุฅุจุฏุงุนุงุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุนูู…ููˆู…ู‡ุง ูˆุดูุนููˆุจ ู…ู†ุทู‚ุชู†ุงุŒ ุจุตูุฉู ุฎุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุดูุนููˆุจ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุทู‚ูˆู† ุจุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุจุตูุฉู ุฃุฎุตู‘ูŽยป.

ูƒุงู†ุชู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆุณู‰ ุชุฑู†ูŠู…ุฉู‹ ููŠ ุนูุดู’ู‚ ู…ูุตู’ุฑุŒ ูˆุชูƒุงุฏ ุชูƒูˆู† ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุชุฐูƒูŠุฑู‹ุง ุจู€ยปู‚ููˆู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนู…ุฉยปุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ ุญู‚ู‘ูŒ ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจู„ุบ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุจุฏูŠุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุงู‡ูŽ ุจู‡ุง ูˆุชูู‡ู’ุชู ู…ุนู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏ ู…ูŽุจุงู‡ุฌ ู…ูุตู’ุฑ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุนูู„ู’ู… ูˆุงู„ููู†ููˆู† ูˆุงู„ุขุฏุงุจ:

ยซุฌุงุก ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุนุฑุงุกุŒ ูˆูƒูˆูƒุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ุŒ ูˆุนู…ูŠุฏู ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ูˆุนู…ูŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุจุงุฑู ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆุฃู‡ู…ู‘ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูƒุจุฑู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑู ุงู„ู…ู„ุญู‘ูู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃุนุธู…ู ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ู†ุดุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุณู‘ูŽุงู…ูŠู† ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูู…ูŽุซู‘ูู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ยซุงู„ุฃุณุทูˆุงุชยป ู…ูู†ู’ ู…ุฎุชู„ูู ุงู„ู…ูู‡ูŽู†. ูƒุงู†ุชู’ ู…ุนู‡ู… ูˆุฌุงุกุชู’ ุจุนุฏู‡ู… ุฃุฌูŠุงู„ูŒ ูˆุฃุฌูŠุงู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุญูŠูŽูˆู’ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุฑูุนูˆุง ุจุฌูˆุฏุฉ ุฅู†ุชุงุฌู‡ู… ูˆุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒ ุฅุจุฏุงุนู‡ู… ุงุณู’ู… ู…ูุตู’ุฑ ุนุงู„ููŠู‹ุงยป!

hussain_bafagih@