تاريخ الاختباء خلف الأسماء المستعارة في الأدب
الجمعة / 18 / شعبان / 1439 هـ - 19:45 - الجمعة 4 مايو 2018 19:45
استخدم الكتاب أسماء مستعارة لأسباب مختلفة وفي عصور مختلفة، من شارلوت برونتي وجورج أورويل إلى ستيفن كينغ.
وهنا نحاول أن نقدم لمحة عن تاريخ الاختباء خلف الأسماء المستعارة:
1719 رواية: روبنسون كروزو
المؤلف: دانيال ديفو
رجل
الاسم المستعار: روبنسون كروزو
استخدم نحو 189 اسما مستعارا
مشكلته كانت مع القانون بسبب كتاباته الاستفزازية، حيث كانت عائلة ديفو جزءا من حركة اختلفت مع الكنيسة «الإنجليكانية»، وكانت منفصلة سياسيا عن التيار الرئيس، لذلك أصدر كتيبات سياسية تعبر عن آرائه، مستخدما أسماء مستعارة لبعضها كوسيلة لتفادي السلطات
1759 رواية: كانديد
المؤلف: فرانسوا ماري آروويه
رجل
الاسم المستعار: فولتير
كتب 16 عملا بالاسم المستعار، وأكثر من 6 آلاف رسالة
حتى لا يتعرف عليه أحد من ماضيه ومن عائلته، وكذلك ليكتب بحرية تامة حين ينتقد الحكومة
1830 رواية: الأحمر والأسود
المؤلف: ماري هنري بيل
رجل
الاسم المستعار: ستندال
يرجح السبب إلى رغبته في الانفصال عن والده بسب فقدانه لأمه في سن مبكرة، مما سبب بعض الحقد والأسى لديه
1832 الرواية: إنديانا
المؤلف: أمانتين أورو لوسيل دوبين
سيدة
الاسم المستعار: جورج ساند
من أجل إخفاء أنها أنثى بسبب التفرقة والنظرة للكاتبات في ذلك الوقت
1846 العمل: أشعار
المؤلف: الأخوات إيميلي جين برونتي، شارلوت برونتي، آن برونتي
سيدات
الأسماء المستعارة: إيلي بيل، كيور بيل، أكتون بيل
من أجل إخفاء أنهن إناث بسبب النظرة العنصرية للكاتبات في ذلك الوقت
1865 رواية: آليس في بلاد العجائب
المؤلف: تشارلز لوتويدج دودسن
رجل
الاسم المستعار: لويس كارول
بسبب تواضعه، ورغبته في الحفاظ على خصوصية حياته
1872 رواية: مدل مارش
المؤلف: ماري آن إيفانس
سيدة
الاسم المستعار: جورج إليوت
هربا من التحيز الجنسي ضد الكاتبات في تلك الحقبة
1884 مغامرات: هكلبيري فين
المؤلف: صمويل لانغهورن كليمنس
رجل
الاسم المستعار: مارك توين
اتخذ الاسم المستعار ليكون لنفسه علامة تجارية
1899 رواية: قلب الظلام
المؤلف: جوزيف تيودور كونراد كورزينوسكي
رجل
الاسم المستعار: جوزيف كونراد
ليسهل نطق اسمه باللغة الإنجليزية
1916 أعمال كاملة من أو.هنري
المؤلف: وليام سيدني بورتر
رجل
الاسم المستعار: أو.هنري
حتى يهرب من ماضيه لكونه متهما سابقا
1924 العمل: عشرون قصيدة حب وأغنية يأس
المؤلف: ريكاردو اليسير نيفتالي رييس باسولاتو بابلو نيرود
رجل
الاسم المستعار: بابلو نيرودا
ليخفي أشعاره عن والده المعترض على هذا النوع من الأعمال
1937 رواية: خارج أفريقيا
المؤلف: كارين كريستيانز دنسين
سيدة
الاسم المستعار: إسحق دنسن
استمرار العنصرية تجاه الكاتبات الإناث
1945 رواية: مزرعة الحيوانات
المؤلف: إريك آرثر بلير
رجل
الاسم المستعار: جورج أورويل
ليحمى عائلته من الإحراج حين كتب روايته الأولى ووصف فيها حالته حين كان فقيرا
1957 رواية: القط ذوالقبعة
المؤلف: تيودور سوس جيزل
رجل
الاسم المستعار: دكتور سوس
بعد أن ألقي القبض عليه مخمورا، وحتى يتمكن من مواصلة عمله كرئيس تحرير صحيفة كوميدية اتخذ لنفسه اسم دكتور سوس واستمر في استخدامه بعد ذلك
1962 رواية: رجل العنكبوت المذهل
المؤلف: ستانلي مارتن لايبر
رجل
الاسم المستعار: ستان لي
لرغبته في كتابة أعمال أدبية جادة احتفظ باسمه الحقيقي من أجل روايته
1963 رواية: الناقوس الزجاجي
المؤلف: سيلفيا بلاث
سيدة
الاسم المستعار: فكتوريا لوكاس
لأن القراء كانوا يعانون من طريقة نطق اسمها الأول
1985 رواية: كتب بشمان
المؤلف: ستيفن كينج
رجل
الاسم المستعار: ريتشارد بشمان
استخدم اسما مستعارا في محاولة لإصدار المزيد من الكتب، حيث كان الكتاب يقتصرون عادة على إصدار كتاب واحد في السنة
1987 رواية: محبوبة
المؤلف: كلويه أرديليا ووفورد
سيدة
الاسم المستعار: توني موريسون
لأن القراء كانوا يعانون من طريقة نطق اسمها الأول
1999 العمل: سلسلة أحداث سيئة
المؤلف: دانييل هاندلر
رجل
الاسم المستعار: ليموني سنيكيت
ابتكر الاسم ليبعد الشكوك عنه لأنه كان يبحث ويكتب عن شخصية «سفاح الأقارب»
1997- 2007 رواية: هاري بوتر
المؤلف: جوان رولينغ
سيدة
الاسم المستعار: ج. ك. رولينغ
نصحها الناشرون باستخدام اسم مستعار بسبب شكوكهم في أنه سيكون هناك إقبال على كتب تتحدث عن السحر مكتوبة بواسطة امرأة
أعلى قائمة الكتاب الذين نشروا باستخدام أسماء مستعارة:
1 دانيال ديفو، له أكثر من 198 اسما مستعارا، وكتب أكثر من 400 عمل. يعد أكثر من استخدم اسما مستعارا
2 تيودور سوس جيزل، أكثر من 57 كتابا
3 بابلو نيرودا، أكثر من 43 كتابا
4 لويس كارول، نحو 28 كتابا
5 مارك توين، قرابة 28 كتابا
6 فولتير، كتب 16 عملا وأكثر من 6 آلاف رسالة
وهنا نحاول أن نقدم لمحة عن تاريخ الاختباء خلف الأسماء المستعارة:
1719 رواية: روبنسون كروزو
المؤلف: دانيال ديفو
رجل
الاسم المستعار: روبنسون كروزو
استخدم نحو 189 اسما مستعارا
مشكلته كانت مع القانون بسبب كتاباته الاستفزازية، حيث كانت عائلة ديفو جزءا من حركة اختلفت مع الكنيسة «الإنجليكانية»، وكانت منفصلة سياسيا عن التيار الرئيس، لذلك أصدر كتيبات سياسية تعبر عن آرائه، مستخدما أسماء مستعارة لبعضها كوسيلة لتفادي السلطات
1759 رواية: كانديد
المؤلف: فرانسوا ماري آروويه
رجل
الاسم المستعار: فولتير
كتب 16 عملا بالاسم المستعار، وأكثر من 6 آلاف رسالة
حتى لا يتعرف عليه أحد من ماضيه ومن عائلته، وكذلك ليكتب بحرية تامة حين ينتقد الحكومة
1830 رواية: الأحمر والأسود
المؤلف: ماري هنري بيل
رجل
الاسم المستعار: ستندال
يرجح السبب إلى رغبته في الانفصال عن والده بسب فقدانه لأمه في سن مبكرة، مما سبب بعض الحقد والأسى لديه
1832 الرواية: إنديانا
المؤلف: أمانتين أورو لوسيل دوبين
سيدة
الاسم المستعار: جورج ساند
من أجل إخفاء أنها أنثى بسبب التفرقة والنظرة للكاتبات في ذلك الوقت
1846 العمل: أشعار
المؤلف: الأخوات إيميلي جين برونتي، شارلوت برونتي، آن برونتي
سيدات
الأسماء المستعارة: إيلي بيل، كيور بيل، أكتون بيل
من أجل إخفاء أنهن إناث بسبب النظرة العنصرية للكاتبات في ذلك الوقت
1865 رواية: آليس في بلاد العجائب
المؤلف: تشارلز لوتويدج دودسن
رجل
الاسم المستعار: لويس كارول
بسبب تواضعه، ورغبته في الحفاظ على خصوصية حياته
1872 رواية: مدل مارش
المؤلف: ماري آن إيفانس
سيدة
الاسم المستعار: جورج إليوت
هربا من التحيز الجنسي ضد الكاتبات في تلك الحقبة
1884 مغامرات: هكلبيري فين
المؤلف: صمويل لانغهورن كليمنس
رجل
الاسم المستعار: مارك توين
اتخذ الاسم المستعار ليكون لنفسه علامة تجارية
1899 رواية: قلب الظلام
المؤلف: جوزيف تيودور كونراد كورزينوسكي
رجل
الاسم المستعار: جوزيف كونراد
ليسهل نطق اسمه باللغة الإنجليزية
1916 أعمال كاملة من أو.هنري
المؤلف: وليام سيدني بورتر
رجل
الاسم المستعار: أو.هنري
حتى يهرب من ماضيه لكونه متهما سابقا
1924 العمل: عشرون قصيدة حب وأغنية يأس
المؤلف: ريكاردو اليسير نيفتالي رييس باسولاتو بابلو نيرود
رجل
الاسم المستعار: بابلو نيرودا
ليخفي أشعاره عن والده المعترض على هذا النوع من الأعمال
1937 رواية: خارج أفريقيا
المؤلف: كارين كريستيانز دنسين
سيدة
الاسم المستعار: إسحق دنسن
استمرار العنصرية تجاه الكاتبات الإناث
1945 رواية: مزرعة الحيوانات
المؤلف: إريك آرثر بلير
رجل
الاسم المستعار: جورج أورويل
ليحمى عائلته من الإحراج حين كتب روايته الأولى ووصف فيها حالته حين كان فقيرا
1957 رواية: القط ذوالقبعة
المؤلف: تيودور سوس جيزل
رجل
الاسم المستعار: دكتور سوس
بعد أن ألقي القبض عليه مخمورا، وحتى يتمكن من مواصلة عمله كرئيس تحرير صحيفة كوميدية اتخذ لنفسه اسم دكتور سوس واستمر في استخدامه بعد ذلك
1962 رواية: رجل العنكبوت المذهل
المؤلف: ستانلي مارتن لايبر
رجل
الاسم المستعار: ستان لي
لرغبته في كتابة أعمال أدبية جادة احتفظ باسمه الحقيقي من أجل روايته
1963 رواية: الناقوس الزجاجي
المؤلف: سيلفيا بلاث
سيدة
الاسم المستعار: فكتوريا لوكاس
لأن القراء كانوا يعانون من طريقة نطق اسمها الأول
1985 رواية: كتب بشمان
المؤلف: ستيفن كينج
رجل
الاسم المستعار: ريتشارد بشمان
استخدم اسما مستعارا في محاولة لإصدار المزيد من الكتب، حيث كان الكتاب يقتصرون عادة على إصدار كتاب واحد في السنة
1987 رواية: محبوبة
المؤلف: كلويه أرديليا ووفورد
سيدة
الاسم المستعار: توني موريسون
لأن القراء كانوا يعانون من طريقة نطق اسمها الأول
1999 العمل: سلسلة أحداث سيئة
المؤلف: دانييل هاندلر
رجل
الاسم المستعار: ليموني سنيكيت
ابتكر الاسم ليبعد الشكوك عنه لأنه كان يبحث ويكتب عن شخصية «سفاح الأقارب»
1997- 2007 رواية: هاري بوتر
المؤلف: جوان رولينغ
سيدة
الاسم المستعار: ج. ك. رولينغ
نصحها الناشرون باستخدام اسم مستعار بسبب شكوكهم في أنه سيكون هناك إقبال على كتب تتحدث عن السحر مكتوبة بواسطة امرأة
أعلى قائمة الكتاب الذين نشروا باستخدام أسماء مستعارة:
1 دانيال ديفو، له أكثر من 198 اسما مستعارا، وكتب أكثر من 400 عمل. يعد أكثر من استخدم اسما مستعارا
2 تيودور سوس جيزل، أكثر من 57 كتابا
3 بابلو نيرودا، أكثر من 43 كتابا
4 لويس كارول، نحو 28 كتابا
5 مارك توين، قرابة 28 كتابا
6 فولتير، كتب 16 عملا وأكثر من 6 آلاف رسالة