مخطوطة تكشف أسرار جالينوس لعلاج الملوك
السبت / 14 / رجب / 1439 هـ - 20:30 - السبت 31 مارس 2018 20:30
تمكن باحثون أخيرا من قراءة مخطوطة طبية للفيلسوف اليوناني جالينوس يتجاوز عمرها الألف عام. واستخدمت المخطوطة التي تحمل عنوان «حول الأمزجة وصلاحيات الأدوية البسيطة» في تعليم الأطباء الرومان واليونانيون، حيث اشتهر جالينوس بيرغامون بكونه طبيب الملوك وكبار الشخصيات في الإمبراطورية الرومانية القديمة.
كما ترجمت المخطوطة في القرن السادس إلى اللغة السريانية التي تعد جسرا بين اليونانية والعربية، فساهمت في نشر الطب والفلسفة الغربية إلى العالم الإسلامي، وفقا لموقع International Business Times. ومسحت هذه المخطوطة لكتابة ترانيم دينية تعود إلى القرن الحادي العشر، إلا أن الباحثين تمكنوا من كشفها من خلال تقنية الأشعة السينية الدقيقة.
كما ترجمت المخطوطة في القرن السادس إلى اللغة السريانية التي تعد جسرا بين اليونانية والعربية، فساهمت في نشر الطب والفلسفة الغربية إلى العالم الإسلامي، وفقا لموقع International Business Times. ومسحت هذه المخطوطة لكتابة ترانيم دينية تعود إلى القرن الحادي العشر، إلا أن الباحثين تمكنوا من كشفها من خلال تقنية الأشعة السينية الدقيقة.