توصل فريق دولي بكاليفورنيا إلى نصوص طبية يونانية مخبأة خلف كتابات دينية بمخطوطة قديمة، حيث استخدم علماء بمختبر ستانفورد الوطني المسرع التابع لوزارة الطاقة الأمريكية الأشعة السينية لتحليل النصوص المكتوبة في المخطوطة، فعثروا على كتابات باللغة السريانية القديمة تعود إلى القرن السادس الميلادي كشطت عن المخطوطة لكتابة نصوص دينية في القرن العاشر، وفقا لموقع Assyrian International News Agency.

وتعود الكتابات إلى الطبيب والفيلسوف اليوناني جالينوس الذي عاش في الفترة بين عامي 129 و216 ميلادية.

يذكر أن جالينوس درس الطب وكشف عن حقائق طبية مهمة كانت الأكثر تقدما في عصره، وبقيت مؤثرة حتى العصور الوسطى، منها عدم وجود هواء في الشرايين، ودراسات عن التشريح. وتخطط اللجنة لاستكمال استكشاف النص المخفي في كل صفحات المخطوطة الـ26 عن طريق المسح الضوئي بالأشعة السينية لمدة 10 ساعات.