إعلان القائمة القصيرة لجائزة زايد

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب أمس الأول القائمة القصيرة لفرعي الثقافة العربية في اللغات الأخرى والترجمة التي تضم 3 أعمال، منها الترجمة اليابانية لثلاثية الروائي المصري الحائز جائزة نوبل للآداب نجيب محفوظ، للمترجم هاروو هاناوا، وكتاب «المسالك والبلدان في بلاد الشام في العصور القديمة والوسطى» للمترجم السوري عصام الشحادات و»تاريخ الأنثروبولوجيا» للمترجم المصري عبده الريس.
أما فرع «الثقافة العربية في اللغات الأخرى فتضم قائمته القصيرة 3 كتب هي «قراءة داروين في الفكر العربي 1860-1950» لمروى الشاكري و»أثر الليلة العربية على الثقافة اليابانية» لسوجيتا هايديياكي و»قراءة الحمراء» للإسباني خوسي ميجيل بويرتا فيلتشيث.