عاصفة الأدب الأمريكي بالعربية

صدر أخيرا كتاب، كيت شوبان عاصفة الأدب الأمريكي، للقاصة تركية العمري والذي يتناول سيرة الروائية والشاعرة الأمريكية كيت شوبان، 1850 -1904، متناولا بعض مذكراتها ورحلاتها وقصائدها ومقالاتها، ويعتبر أول كتاب يتناول سيرة شوبان باللغة العربية.
وتقول العمري عن شوبان التي تمثل الاتجاه الواقعي في الأدب الأمريكي إنها من كاتبات القرن التاسع عشر، تقدمت عصرها وتناولت في نصوصها موضوعات مسكوتا عنها في تلك الفترة، مثل حقوق المرأة، ولها أكثر من مائة قصة قصيرة.