لوحات تحرف أسماء تاريخية بمكة

تسببت أخطاء لغوية على لوحات ترشد إلى أحياء مكة المكرمة في تحريف بعض الأسماء التاريخية، مما أثار تساؤلات عدة لدى بعض الأهالي والمهتمين بالمسميات التاريخية لتلك الأحياء التي حرفت أسماء بعضها، بينما تم تهميش البعض الآخر واستبدالها بأسماء حديثة لم تكن معروفة من قبل بين الأهالي، ولم تحوها الكتب والمرويات التاريخية، حيث تظهر بعض الأسماء مبدلة في لوحات الطرق كما في لوحات ريع ذاخر التي استبدلت الذال فيها بالزاي، والتنضباوي بالطندباوي، وغيرهما في كثير من الأحياء.
وشكك كثير من أهالي مكة في تسميات أحيائهم وتبديل الأسماء التي يقرؤونها بين حين وآخر في كتب السير التي تحكي عددا من الوقائع التي شهدتها أودية وشعاب مكة المكرمة.
(05)