قد نصل إلى مرحلة متقدمة من العلم والثقافة، وما زالت تلاحقنا بعض الأخطاء الإملائية في الكتابة، والتي تحدث بسبب النشأة التعليمية الخاطئة وجهل بعض القواعد، والاعتياد، وتكريس الاهتمام في لغات أجنبية أخرى.

هنا رصدنا أكثر الأخطاء الإملائية شيوعا، وما تداوله الناس في الكتابة حتى أصبح من الصعب التفريق بين الصواب والخطأ:

1 إختبار:

والصحيح اختبار

تكتب بهمزة وصل لأنها من مصدر الفعل الخماسي «اختبر».

2 إنشاء الله:

والصحيح إن شاء الله

يتغير المعنى كليا باتصال الكلمتين، فلا تأتي هنا بمعنى إرادة الله.

3 هاذا:

والصحيح هذا

تحذف الألف من هاء التنبيه الداخلة على اسم الإشارة الذي لا يبدأ بتاء أو هاء، مثل: هذا، هذه، هؤلاء.

4 أنتي:

والصحيح أنتِ

ياء المخاطبة لا تتصل أبدا بالضمير.

5 أدعوا:

والصحيح أدعو

تزاد الألف بعد واو الجماعة لتمييزها عن الواو الأصلية، وهنا الواو أصلية ولا حاجة لزيادة الألف.

6 شاطىء:

والصحيح شاطئ

الهمزة المتطرفة تكتب على نبرة إذا كان الحرف الذي قبلها مكسورا.

7 شئ:

والصحيح شيء

الهمزة المتطرفة بعد ياء المد تكتب منفردة على السطر.

8 اللذين:

والصحيح الذين

تكتب بلام واحدة للاسم الموصول لجمع المذكر، أما كتابتها بلامين «اللذين» ففي الاسم الموصول للمثنى المذكر فقط.

9 لاكن:

والصحيح لكن

تحذف الألف من لكن مشددة كانت أم مخففة.

10 شوؤن:

والصحيح شؤون

الخطأ كتابي، لأن الهمزة سبقت حرف الواو في النطق، ويجب كتابتها قبلها، كما يجوز كتابة الهمزة على نبرة «شئون» لكراهية اجتماع واوين في الرسم.