تعرض منظمة Inliquid غير الربحية للفنون والتصميم بولاية بنسلفانيا الأمريكية حتى الأول من أكتوبر أعمالا لفنانين تربط بين اللغة المكتوبة والفن البصري. ووفقا لموقع المتحف، استوحى الفنانون أعمالهم من مصادر عديدة منها اللغة اليديشية، والأوراق الموسيقية، ومخطوطات بخط اليد، والكلام غير المفهوم.

وجاء اسم المعرض من سلسلة لوحات موريسون هول، التي تحمل عنوان «ملاحظات إلى نفسي». حيث رسم في لوحاته رموزا تشبه الملاحظات المستوحاة من الموسيقى الورقية أو الليتورجية. وشرح هول فكرته بأنه يريد أن تبدو لوحاته كنصوص مكتوبة.