بعدما قرر بوب ديلان عدم المشاركة في حفل تسليم جوائز نوبل في ستوكهولم، لم يلب أمس الأول كذلك دعوة وجهها إليه باراك أوباما للمجيء إلى البيت الأبيض مع الفائزين الأمريكيين الآخرين بجوائز نوبل. وقال الناطق باسم الرئيس الأمريكي جوش ايرنست «للأسف بوب ديلان لن يحضر إلى البيت الأبيض»، موضحا أن المغني لم يبرر غيابه. لكن هذا الرفض قد يعزز الإعجاب الكبير الذي يكنه أوباما إلى الموسيقي البالغ 75 عاما. وخلافا لغالبية الفنانين الذين يدعون إلى هذا المكان المفعم بالتاريخ الأمريكي، لم يأت ديلان لإجراء تمرينات، ولم يطلب أن تلتقط صورة له مع الرئيس الأمريكي وزوجته. وروى أوباما «وصل وغنى The Times They Are a-Changin، ونزل عن المسرح وصافحني (كنت جالسا في الصف الأول) ورحل. هذا كان تبادلنا الوحيد»، مضيفا «قلت في قرارة نفسي: إننا نحب بوب ديلان لأنه على هذا النحو. لا نريده أن يمزح معنا. نريده أن يبقى على نوع من مسافة. كان الأمر رائعا».