البلد

أجانب لا يعلمون عن مخالفاتهم والمرور يكتفي بالعربية

في مقابل إبداء عدد من الأجانب تذمرهم من مضاعفة مخالفاتهم المرورية وعدم علمهم بها، أكدت الإدارة العامة للمرور أنها مكتفية باللغة العربية كلغة رسمية فقط في الرسائل النصية والمخالفات الورقية، مبينة أنه لا توجد إلى الآن ترجمة لها. وقال المتحدث الرسمي للإدارة العامة للمرور العقيد طارق الربيعان لـ«مكة» إنه بخصوص الرسائل أو المخالفات الورقية فلا يوجد حتى الآن ترجمة لها ويكتفى باللغة العربية فقط. وطالب بعض الأجانب الإدارة العامة للمرور بإيجاد منصة للترجمة لمعرفة المخالفات ونوعها، موضحين أن شركات الاتصالات ترسل الفواتير باللغتين العربية والإنجليزية، وهو أمر جيد لأن يتبناه المرور في رسائله. الأنظمة عالمية «إن الأنظمة والإشارات المرورية هي علامات دولية، وإن المخالفات معروفة للجميع لأن النظام المروري واحد». العقيد طارق الربيعان - المتحدث الرسمي للإدارة العامة للمرور