أصيب المزارعون بالغضب بسبب إعلان سياحي لولاية تيرول النمساوية الجبلية، يظهر فيه حليب الشوفان بدلا من حليب البقر.

ويظهر الإعلان شخصية من القصص الشعبية بمنطقة جبال الألب، وهي ترتدي قرنين، وقناعا مخيفا، وفروا أشعث، وتدخل حانة لتطلب «ماكياتو بحليب الشوفان».

وقال كبير ممثلي المزارعين في تيرول، في مقابلة تليفزيونية، إن الإعلان أظهر عدم احترام لإنتاج الحليب التقليدي في جبال الألب، باعتباره حجر الأساس للسياحة الإقليمية. وأضاف جوزيف هيتشينبيرجر، رئيس غرفة الزراعة في تيرول: «شعرت بصدمة كبيرة نظرا لقلة الحساسية».

وأكد باتريشيو هتفليش، من هيئة السياحة بالمنطقة، أنه تم تعليق الحملة الإعلانية التي تضم المقطع المصور.

كما أوضح أن استخدام عبارة «حليب الشوفان»، إشارة إلى مشروب الشوفان، غير صحيح من الناحية القانونية، ويجب تغييره.

ورفض هتفليش انتقاد المزارعين الرئيسي، وأوضح أن «هذا الاتهام غير مبرر من وجهة نظري»، مضيفا بأن الإعلان يشير في دعابة إلى الأطعمة المفضلة، المتغيرة لدى السياح.