أوضح المدون التايلاندي سوراسا فاومنيوابول أن «أسماء العائلات في تايلاند طويلة جدا وفريدة، ولكن ليس من المفترض أن يتخذ المرء فيها أسما لعائلة لا ينتمي إليها»، حيث يعد هذا هو السبب وراء أن 100 شخص فقط كحد أقصى لديهم نفس اسم العائلة.

وقال بوليبلاي «إن البعض قد لا يعجبه اسم عائلته، بينما يعتقد البعض أن اسم العائلة يجلب سوء الحظ،

وربما ينصح راهب أحدهم بأن يغير اسمه».

وخلال مسعى السكان لأن يكونوا مميزين وألا يكرروا أسماء عائلات أخرى، تكون النتيجة أن أسماءهم تزداد طولا باستمرار.

وبعكس ذلك نجد أن الألقاب تتسم بالبساطة، وربما اتخذ كل فرد لقبا خاصا به وهو أمر لا يثير الدهشة في تايلاند.