معرفة

طائرات جدة توقف مسرحية هنيدي 5 مرات

أعادت مسرحية « 3 أيام في الساحل» اللعبة الشعبية «الطش» إلى جدة بعد استعارتها بدلا من كلمة «استغماية» في المسرحية التي شهدتها جدة أمس مع انطلاق أول عروضها بالسعودية على المسرح العربي بمنطقة أبحر.

واضطر فريق العمل في المسرحية إلى الخروج عن النص والتوقف لحظات أكثر من مرة بسبب حركة الطائرات وإقلاعها من مطار الملك عبدالعزيز بجدة القريب من موقع المسرح الذي صمم خصيصا لهذه الفعالية.

وشهدت فترة العرض التي استمرت نحو ثلاث ساعات مرور نحو 8 طائرات، حيث خرج الممثل هنيدي عن النص في اثنتين منها قائلا في إحداها «مش عارف دي الرحلة رقم كم»، وقال في أخرى «شفت الطيارة دي»، فيما علق محمد ثروت أثناء مرور طائرة أخرى بالخروج عن النص «استنى خلي القطار دا يمشي»، في إشارة إلى صوتها عند إقلاعها من المطار القريب، فيما توقف العرض للحظات بسبب صوت طائرة أخرى تسببت في توقف الممثلة مها أبوعوف بسبب حجب الصوت، إذ اضطر الممثلون للتوقف لحين مرورها للحظات.

ولجأ القائمون على المسرحية إلى تغيير نطق كلمات للهجة العامية السعودية في مسرحية كاملة النص باللهجة المصرية، حيث استبدلوا «الاستغماية» بـ «الطش» وإطار السيارة «الكوتش» بـ «الكفر»، و«الجنيه المصري» بـ «الريال»، كما غنوا أغنية الفنان الراحل طلال مداح «مقادير».

يذكر أن المسرحية من إخراج مجدي الهواري، وتأليف حاتم حسين، وبمشاركة محمد هنيدي وبيومي فؤاد وأحمد فتحي ومحمد ثروت ومها أبوعوف ومحمد محمود وندى موسى وسامية الطرابلسي.