حقق نص مسرحية »هاري بوتر آند ذا كيرسد تشايلد« مبيعات قياسية في بريطانيا وأمريكا الشمالية، لكنها لا تزال بعيدة عن النسب التي حصدتها الرواية الأخيرة من هذه السلسلة. في أمريكا وكندا، بيع أكثر من مليوني نسخة من نص المسرحية الذي طرح في المكتبات ليل السبت الأحد في بريطانيا وأمريكا الشمالية، في اليومين الأولين من تسويقه، بحسب دار النشر الأمريكية سكولاستيك. وباعت دار النشر البريطانية ليتل براون بوك جروب 680 ألف نسخة من الكتاب في بريطانيا في ثلاثة أيام، فيما صرحت مجلة ذا بوك سيلر المعنية بصناعة الكتب أنه إذا استمرت معدلات المبيعات بهذا المعدل فسيحقق نص المسرحية «ثاني أفضل أسبوع من حيث المبيعات لكتاب واحد منذ بدء تسجيل البيانات». غير أن هذه المستويات القياسية تبقى بعيدة كل البعد عن تلك التي حققها الجزء السابع من السلسلة بعنوان «هاري بوتر آند ذي ديثلي هالوز» الذي ذهب منه 2,65 مليون نسخة خلال 24 ساعة في بريطانيا يوليو 2007. ويتعرف محبو السلسلة في هذه المسرحية التي شاركت ج. ك. رولينج في تأليفها مع المسرحي جاك ثورن وتولى إخراجها جون تيفاني، على هاري بوتر بعدما تزوج وأصبح رب عائلة. ومثل كثيرين من المعجبين بالسلسلة، كبر هاري بوتر وبات له ثلاثة أولاد من زوجته جيني ويزلي شقيقة صديقه رون وأصبح يعمل في وزارة السحر. وتنقسم هذه المسرحية وهي الأولى من نوعها في سلسلة هاري بوتر الشهيرة إلى عرضين مدتهما ساعتان ونصف الساعة. وتدور أحداثها بعد 19 عاما على «هاري بوتر آند ذي ديثلي هالوز». وجهز العرض المسرحي الذي يؤدي بطولته جيمي باركر في دور الساحر خلال ثمانية أسابيع جرت فيها عروض تمهيدية مفتوحة للجمهور في لندن، ولقيت التجربة استحسان النقاد الذين توقعوا لها نجاحا كبيرا.