برز نجم مترجمين سعوديين من خلال أعمال الترجمة والاعتناء بهذا المجال باعتباره بوابة للتعرف على ثقافات وحضارات الشعوب ونقل بعض التجارب والأعمال.

وتعد الترجمة مفتاح الولوج للحضارات، ولوحظ اعتناء كبير بالترجمة في العالم العربي، وبرز نخبة من المترجمين في هذا الجانب، منها أسماء سعودية تنبئ بمستقبل زاهر لحركة الترجمة السعودية.

المترجم : شريف بقنة

أعماله: مختارات من الشعر الأمريكي - بعد أن ولدت حبسوني داخلي

المترجم: وعد العتيبي

أعماله: شعلة الانتباه - استيقظت رجلا

المترجم: عبدالرحمن السيد

أعماله: ترجمات مختارة

المترجم: رشاد حسن

أعماله: مترجم لدى منصة أثرى